PORION

substantif

[T-L : porïon ; GD : porion ; FEW (IX, 196a, 197a) : porrum]

A. -Poirreau.

...minciez porions bien deliez (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 389)

Si en feurent les guardes en grant souspeçon, Plus ne [se] [remüerent] com fait ung porïon (Galien D.B., c.1400-1500, 114)

Porrum (...) : porriaus, porions (...). Porrarium (...) : aires de porions (Le Ver, Dict. M.E., c.1420-1440, 386)

Verruque, c'est chair dure et espesse partout ou elle est et vient communement es mains et es piés, de matiere fleumatique et melancolique et aussi sont porions fors tant que porions sont petites veruques et ont barbes en maniere de porions. (Gordon, Prat., c.1450-1500, I, 19)

Remarque : Aussi Pac. Job M., c.1448-1478, 269 (poryons) ; Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 129...

[Avec valeur minimale]

Je voy bien que vos horions Ne prisent ilz .iii. porions. (Jeu st Den. S., c.1380-1400, 98)

Or pert bien que Mahom est plain de grant renon. Le vostre Dieu ne vault vers lui ung porïon. (Galien D.B., c.1400-1500, 135)

Je n'ay plus amy ne amye En France ne en Normandie Qui me donnast ung porion. (Chans. XVe s. P., c.1430-1500, 67)

Je sçaray tantost plus avant Si son sens vault ung porïon. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 328)

Remarque : Aussi Vir. H., c.1400-1500, 90 ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 141, v.8727, 283, v.17398, et 333, v.20309. Sens obscur p.54, v.3355. N. Dupire, Molinet, 1932, 232. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 205-206.

B. -Verrue.

Verruque, c'est chair dure et espesse partout ou elle est et vient communement es mains et es piés, de matiere fleumatique et melancolique et aussi sont porions fors tant que porions sont petites veruques et ont barbes en maniere de porions. (Gordon, Prat., c.1450-1500, I, 19)

Quiconques frotte un porion la veille de sainct Jehan de la fueille d'un sehus et puis la boute parfont en terre, a mesure que celle fueille pourrira, le porion sechera. (Ev. Quen. I, c.1466-1474, 93)

Qui frote ung porion la veille de saint Jehan de la fuelle de sehuch et puis la boute parfont en terre, a mesure que la fueille pourrira, le porion cherra. (Ev. Quen. II, c.1466-1474, 125)

Porrum (...) etiam dicitur quedam infirmitas pedum vel manum, gallice porion (Le Talleur, Vocab. E.M., c.1490, 302)

Remarque : MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 592.