POINTER5

substantif masculin

(Race de) chien d'arrêt à poil ras, à quête longue et rapide. Deux magnifiques «pointers», hauts sur pied, admirables spécimens du chien d'arrêt de race anglaise, gambadaient sur la lisière d'un petit bois (Verne, Enf. cap. Grant, t.2, 1868, p.183). Il est le chien idéal pour les plaines de la Brie, de la Beauce, de la Picardie, du Soissonnais (...). Ailleurs, dès que les terroirs de chasses deviennent plus modestes, le pointer devient un mauvais serviteur (Vidron, Chasse, 1945, p.116).

Prononciation et orthographe

[pwε̃tε:ʀ]. Homogr. pointer^{1 à 4}. Ac. 1878: pointeur ; Littré, Lar. Lang. fr.: pointer ; Rob. 1985: pointer ou pointeur.

Étymologie et histoire

1834 spanish pointer (Magendie, C.r. de l'Ac. des sc., t.14, p.171); 1868 pointer (Verne, loc. cit.). Empr. à l'angl. pointer «même sens» (1717 au sens de «chien d'arrêt» ds NED).

Bibliographie

Bonn. 1920, pp.107-108.