PARADIGMATIQUE

adjectif

LING. Qui appartient à un paradigme; qui concerne ou relève du paradigme (p.oppos. à syntagmatique). Axe, rapport paradigmatique; corrélations paradigmatiques. Sur le plan paradigmatique, le parallélisme apparaît aussi très nettement, par exemple quand on compare différentes langues du point de vue de la manière dont chacune découpe la réalité non-linguistique (N. Ruwet, ds Esprit, nov. 1963, p.572). Les oppositions paradigmatiques et l'analyse syntagmatique ont donc des façons très différentes d'exister. Les oppositions paradigmatiques sont des institutions sociales, auxquelles chacun doit s'adapter (L.-J. Prieto, ds Cah. F. Sauss., t.31 1977, p.193).

— Empl. subst. fém. « Ensemble de paradigmes articulés entre eux par des relations disjonctives » (Greimas-Courtés 1979). En ce qui concerne les questions syntaxiques (...), nous esquisserons la paradigmatique et la syntagmatique des fonctions syntaxiques du français (H. Happ, ds Fr. mod., t.46 1978, p.111).

Prononciation

[paʀadigmatik].

Étymologie et histoire

1. 1935 adj. (L. Hjelmslev, La Catégorie des cas ds Acta Jutlandica, t.7, p.1: Dans la grande majorité des langues, les cas dominent (...) toutes les manifestations du mécanisme linguistique, syntagmatiques aussi bien que paradigmatiques);
2. 1960 adj. (Martinet, p.33: rapports ... paradigmatiques); 1970 subst. fém. (Rob. Suppl.). Dér. sav. de paradigme*; suff. -(at)ique*.

Bibliographie

Pottier Ling. gén. 1974, p.27, 105, 328.