OURLET

substantif masculin

A. —COUT.[Sur le linge, sur les vêtements] Repli cousu sur les bords pour éviter que le tissu ne s'effile, et qui constitue une finition. J'ai enterré Verlaine dans de beaux draps de lit; des draps de Cambrai; ils avaient un ourlet large comme la main (Barrès, Cahiers, t.1, 1897, p.145). Elle m'a payé trois pantalons, si impeccables, si solides, qu'on les a pris un peu plus grands, avec de l'ourlet pour dix ans (Céline, Mort à crédit, 1936, p.160):

. Leçon de couture, épreuve d'examen (...). On nous distribue de petits carrés de toile, et M^lle Sergent écrit au tableau, de son écriture nette, pleine de traits en forme de massue: Boutonnière. —Dix centimètres de surjet. Initiale G, au point de marque. Dix centimètres d'ourlet à points devant. (Colette, Cl. école, 1900, p.137)

Syntagmes : Ourlet (cousu) à la main, à la machine; ourlet de confection; ourlet plat, rond; ourlet simple, roulotté; grand, petit ourlet; faufiler un ourlet; coudre, découdre (ou ouvrir) un ourlet pour raccourcir, rallonger un vêtement.

• P. métaph. Parfois, le rayon lumineux l'effleurant, son profil surgissait tout à coup, cerné d'un ourlet d'or où brillait chaque poil de moustache (Genevoix, Raboliot, 1925, p.251). L'épais ourlet de glycines, sur le faîte du mur, nourrissait les premières abeilles (Colette, Képi, 1943, p.159).

— Faux ourlet. Ourlet qui est fait d'une bande d'étoffe rapportée (d'apr. Leloir 1961).

B. —P.anal.

1. Ourlet de l'oreille. Bord replié du pavillon de l'oreille. Léandre, de pâle devenu rouge jusqu'à l'ourlet de l'oreille (Gautier, Fracasse, 1863, p.133). Un petit Morvandiau, tout brun (...) qui a les oreilles sans ourlet et la peau tannée? Timide en diable? (R. Bazin, Blé, 1907, p.29).

2.TECHNOL.[Sur certains objets métalliques]

a) Bord replié et arrondi. Ourlet d'une cuvette. L'ourlet de rive [de la gouttière à l'anglaise] est toujours horizontal (Robinot, Vérif. métré et prat. trav. bât., t.4, 1928, p.77).

b) « Rebord de feuille métallique repliée sur toute la longueur » (Barb.-Cad. 1971).

Prononciation et orthographe

[uʀlε]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

A.
1. 1304 orlet «bord d'un objet (ici d'un vase)» (Lespinasse, Métiers de Paris, t.3, p.443);
2.
a) fin du xiv^e s. orlet de robe (Roques t.2, 8524); 1487 ourlet de robe (Voc. lat.-fr., impr. Genève, L. Garbin, s.v. orarium);
b) 1868 faux ourlet «ourlet fait avec un morceau rajouté» (Littré);
3. 1832 fig. et littér. (Hugo, N.-D. Paris, p.157: un ourlet de collines disposées en cercle);
4. 1844 «bord replié du pavillon de l'oreille» (Balzac, Paysans, p.250).
B. Techn.
1. 1647 «plinthe de la base des colonnes» (Traicté des 5 ordres de l'architecture traduit du Palladio par le Sieur le Muet, 64 d'apr. FEW t.7, p.524b);
2. 1694 «bord de chêneau replié en rond» (Corneille). Dér. de ourler* ; suff. -et*.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 74.