MERDIER

substantif masculin

A. —Trivial, rare. Tas d'excréments, d'ordures; fumier; p. ext. endroit sale, boueux. Par malheur, une nom de Dieu de pluie glacée faisait des merdiers de toutes les routes (Morand, Flagell. Séville, 1951, p. 278).

B. —Au fig., pop. Désordre, confusion, situation difficile. Le merdier algérien dont «Deux feux mal éteints», roman, nous raconte l'histoire (Le Nouvel Observateur, 8 nov. 1967, p. 50). Cette guerre prend une physionomie inquiétante. On est en train de nous plonger dans un très sale merdier (Bonnecarrère, 1972, ds Gilb. Mots contemp. 1980).

Prononciation

[mεʀdje].

Étymologie et histoire

1. Ca 1223 «excrément» (Gautier de Coinci, Miracles N.D., éd. V. F. Koenig, I Mir 42, 482); xiv^e s. [date du ms.] mierdier «lieu rempli d'immondices» (Les Loh., B.N. 4988, f° 261c ds Gdf.) [Anseys de Mes, éd. Herman J. Green donne murdrier au passage correspondant (8876)];
2. 1951 «travail pénible, situation inextricable» (d'apr. Esn.). Dér. de merde* ; suff. -ier*.