LANGUISSANT

substantif masculin

[GDC : languissant ; FEW (V, 161b) : languere ; TLF (X, 980b) : languissant]

A. -Qui est dans un état d'affaiblissement et d'abattement dû à la maladie, malade.

...la nue fait alejance aux malades languissans (Mir. st Ign., 1366, 72)

Emploi substantival.

Mon Redempter, à qui toutes choses sont manifestes, moy recognoissant tant de fois avoir offensé devant ta Magesté et digne Sainteté, soies propice à moy pecheur, et ainsi comme tu as daigné aprochier du lit du povre languissant, te plaise, par ta misericorde, que à toy puisse en la fin parvenir ! (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 184)

...la justice d'un roy c'est la paix des peuples, la garde d'un pais, l'immunité du peuple, l'aide des gens, la cure et garison des languissans, la joye des hommes (Juv. Urs., Verba, 1452, 294)

O vray Jesus, prophette saint et digne, Aux languissans tres saincte medecine, Port de salut aux perilz de la mer, Tu nous nourris en ta saincte doctrine Et j'ay receu ta saincte discipline Que tout bon cueur doit fermement amer. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 780)

B. -Qui est dans un état d'affaiblissement et d'abattement dû à la tristesse, à la mélancolie.

Que tristesse qui tant est ennuyeuse Me soit la mort trempement amenant. Savoir vous fais qu'a estre languisant Ainsy long temps ne pourroie durer (Lannoy, WERCHIN, Ball. P., 1404, 365)

Le cueur donc qui est en prison, En douloureuse marrison, Languissant, sans nulle desserte, Peut bien demander garison De ses douleurs, sans mesprison, Par semblant et voie couverte. (Narcissus, p.1426, 287)

Emploi substantival.

...Mieulx c'une femme, qui toudis Gette de grans mos et despis Au languissant qu'elle despoire (Desch., M.M., c.1385-1403, 66)

Voir aussi languir