INDÉPENDAMMENT

adverbe

De manière indépendante :

... L'Autorité de l'Énergie Atomique britannique a déconseillé à son gouvernement de se lancer actuellement dans un programme de propulsion nucléaire de marine marchande; le Commissariat à l'Énergie Atomique en a fait de même en France. Toutefois, de nombreux pays européens étudient indépendamment ces problèmes, déjà prestigieux, mais loin d'être encore économiquement compétitifs. (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 270)

— Indépendamment de + subst.

• En dehors de. En somme, il se peut fort bien que l'état social à l'américaine vers lequel nous marchons, indépendamment de toutes les formes de gouvernement, ne soit pas plus insupportable pour les gens d'esprit que les états sociaux mieux garantis que nous avons traversés (Renan, Souv. enf., 1883, p. xviii).

• En plus de. Indépendamment de mon attendrissement passionné pour ce cher enfant qui vit dans ma main, j'éprouvais encore une compensation douloureuse en songeant que sa jeune vie, si dure dans l'enfance, si dure dans la première jeunesse, n'a respiré un peu que depuis notre union (Michelet, Journal, 1850, p. 89).

Prononciation et orthographe

[ε̃depɑ̃damɑ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694; Ac. 1694-1740 independamment, ensuite -dé-.

Étymologie et histoire

1630 indepandammant (Monet, Abr. du parallèle des lang. fr. et lat.). Dér. de indépendant*; suff. -ment² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 719. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 1 729, b) 1 000; xx^e s. : a) 332, b) 846.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 337.