HIVERNAGE

adjectif et substantif masculin

[T-L : ivernage ; GD : hivernage ; DEAF, I 521) : ivernage ; AND : ivernage ; FEW (IV, 421a) : hibernus ; TLF (IX, 859a) : hivernage]

I. -Adjectif. D'hiver.

...Lez dent plux blan que noif ains ou tempz yvrenaige (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 136)

Chascuns le voit Et aperçoit Par le temps yvernage. (Mach., Les lays, 1377, 408)

Brumalis (...) : de tamps ivrenage, de gelee, de bruyne frois. (Le Ver, Dict. M.E., c.1420-1440, 46)

Le filz du roy, se dire l'ose, S'en fouy de Paris de tire, Par la traïson là enclose, Ore à prime me prens à rire ; A rire bonement de joie Me prens pour le temps yvernage Qui se depart, où je souloie Me tenir tristement en cage. (Chr. Piz., J. d'Arc, 1429, 28)

La vigne doit estre beschiee Et duicte par temps yvernage (Robinet, Compl. François H., p.1420, 148)

Au figuré. Froid.

O tu Fortune la marage (...) Tu es d'estée le bell desport Flairant, mais plus sodain que mort Deviens lutouse et yvernage (Gower, Miroir homme M., c.1376-1379, 247)

II. -Substantif masculin. Séjour du bétail à l'étable pendant l'hiver.

...pour l'yvernatge de berbis, d'erbaitge faut, chascun an, environ C fo (Comptes roi René A., t.1, 1466, 115)