HAMEAU

(ha-mô) substantif masculin

Petit groupe de maisons écartées du lieu où est la paroisse.

« C'est un petit village ou plutôt un hameau Bâti sur le penchant d'un long rang de collines » (Boileau, Épître VI)

« Hameaux et écarts qui ne sont pas sujets aux droits : les onze maisons du hameau des Forts, les six feux du hameau des Boursis ; l'unique feu du hameau aux Vers » (, Arrêt du conseil d'État, 26 oct. 1734)

« Le hameau de Ferney, qui n'était composé que de quarante-neuf habitants, est devenu un lieu considérable possédant environ huit cents artistes qui font journellement entrer des espèces dans le royaume » (Volt., Polit. et lég. Au roi, en son conseil.)

« Comment se persuader que tant de palais somptueux [à Moscou], de temples si brillants et de riches comptoirs étaient abandonnés par leurs possesseurs, comme ces simples hameaux qu'il [Napoléon] venait de traverser ? » (Ségur, Hist. de Nap. VIII, 4)

« Dans cette marche, il [Napoléon] se plut à dater du milieu de la vieille Russie une foule de décrets qui allaient atteindre jusqu'à de simples hameaux français » (Id., ib. VII, 2)

Synonyme

HAMEAU, VILLAGE, BOURG. Ces trois termes désignent également un assemblage de plusieurs maisons destinées à loger les gens de la campagne.

« La privation d'un marché distingue un village d'un bourg, comme la privation d'une église paroissiale distingue un hameau d'un village, » (Beauzée, )

Historique

XIIIe s.

« Covertes ierent [étaient] de genestes, De foillies et de ramiaus Lor bordetes et lor hamiaus » (, la Rose, 8432)

XVe s.

« Entrementes entrerent ces gens en ce pays des quatre mestiers.... et n'y laisserent oncques entiere maison ni hamel » (Froiss., II, II, 232)

Étymologie

Diminutif d'un radical ham qui est dans le picard ham, hem ; du germanique : anc. h. allem. cham ; anglo-saxon, ham ; angl. home, demeure ; allem. mod. Heim ; goth. heims. Dans le vieux français, li hamels ou hamiaus, nominatif ; le hamel, régime. Ham ou cham répond au grec ϰώμη, village, allié à ϰεῖμαι, être couché, sanscrit çi, en latin jacēre.

Supplément au dictionnaire

HAMEAU. - ÉTYM. D'après M. d'Arbois de Jubainville, hameau vient, non pas du gothique haims, ni de l'allemand heim, les lois du vocalisme s'y opposent, ni de l'anglo-saxon ham, les Anglo-Saxons n'ont pas colonisé la France, mais du franc hâm (Grimm a établi que dans la langue franque â comme ê vaut ai gothique et ei allemand) ; et ce mot franc n'est pas hypothétique, il nous est conservé dans le composé ham-êdius, conjurateur, proprement jureur de village.