GAZAGE

nom

1. Vieilli. Action de griller avec une flamme au gaz, en particulier les fils

« Le bobinage, le gazage, le laminage, pour les fils gazés, constituent des frais en sus. » (Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. IV, page 244)

« Pour le gazage, on emploie les bobinoirs à broches horizontales avec tringles de tension, réglant la hauteur du passage du fil dans la flamme. » (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

2. Vieilli. En particulier. Action de passer des tissus à la flamme afin de les égaliser

« La grande largeur de la flamme permet d'obtenir une plus grande régularité de combustion des fibres, et, par suite, un gazage plus complet, qui permet d'activer le passage du fil dans la flamme et d'obtenir une production supérieure. » (Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, Paris, 10 Septembre 1892)

3. (Plus courant) Action d'asphyxier avec des gaz toxiques, voire mortels.

« Je n’ai rien rapporté de cela dans Shoah, mais le tableau qu’il me brossa de Treblinka et des villages alentour pendant les treize mois des gazages défiait le récit. » (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XX)

« Certains grands musiciens ont été épargnés du gazage [dans les camps de concentration nazis], mais la plupart sont tout de même morts d'épuisement. » (Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, page 141)