FASTE1

adjectif

A. —ANTIQ. ROMAINE.[Correspond à fastes A] Jour faste. Jour où il était permis d'accomplir certains actes publics ou privés. Un magistrat en charge (...) indiquait parmi les jours fastes celui où le consul devait être nommé (Fustel de Coul., Cité antique, 1864, p. 232).

B. —Mod. Favorable, heureux, où tout réussit. Jour, période faste. Pas un qui ne parle de sa première journée hors du coma, après l'amputation, comme d'un jour faste, un des plus « beaux » de sa vie (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 308). Ce fut une année faste. Mon visage s'arrangeait, mon corps ne me gênait plus; mes secrets pesaient moins lourd (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 150).

Prononciation et orthographe

[fast]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

Av. 1380 antiq. rom. faustes [jours] (Bersuire, T. Liv., ms. Ste Geneviève, f° 14^d ds Gdf. Compl.) ex. isolé; à nouv. en 1838 jours fastes (Ac. Compl. 1842); 1946 « favorable » (loc. cit.). Empr. au lat. class. fastus (fastus dies « jour faste où l'on pouvait rendre la justice »), fauste par confusion avec le lat. class. faustus « heureux, favorable, prospère ».

Bibliographie

Arveiller (R.). Fr. mod. 1974, t. 42, p. 278.