FAÇONNAGE

substantif masculin

Action, art de façonner; résultat de cette action. Synon. façonnement.

A. —[Correspond à façonner A] Façonnage des tôles, des dents (de peigne). Le façonnage à la main consiste à donner par la pression ou le modelage avec les doigts ou les mains à des masses de pâte, la forme, les contours et l'épaisseur désirés (Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, 1844, p. 18). L'artisan de jadis, par qui s'unissaient humainement la fabrication utilitaire et le façonnage décoratif, s'éteint progressivement; il est périmé (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 36).

— Spéc.,SYLVIC. Ensemble des opérations destinées à transformer les arbres abattus en produits utilisables :

1. ... dans le façonnage du bois, les fraudes étaient nombreuses, mauvais empilage de la moulée, baliveaux réservés dont l'ouvrier efface la marque rouge, bois qu'on n'« énote » pas, cordes bourrées d'éclats de bois, bottes d'écorces garnies à l'intérieur de pelures d'arbres coupées à la serpe... (R. Bazin, Blé, 1907, p. 59)

B. —Vieilli.[Correspond à façonner A 1 p. ext.] :

2. Il nous parle de cet étonnement que produit sur lui, sortant de son pays, le travestissement, l'enharnachement, le façonnage presque fantastique de la Parisienne actuelle, qui lui semble comme d'un autre monde, aussi étrangère qu'une Hottentote. (Goncourt, Journal, 1866, p. 302)

C. —[Correspond à façonner B 2] Ce que nous avons là [dans les Pensées de Pascal] (...), c'est son premier jet, sa matière brute avant le façonnage, son âme (Barrès, Cahiers, t. 14, 1922, p. 28) :

3. Je songe au façonnage terrible du noviciat : sans l'amour du Christ, sans la folie de la Croix, est-il possible qu'un être en subisse jusqu'au bout la torture? (Estaunié, Empreinte, 1896, p. 332)

Prononciation

[fasɔna:ʒ].

Étymologie et histoire

1838 « art de façonner quelque chose » (Ac. Compl. 1842). Dér. du rad. de façonner*, suff. -age*; l'a. fr. façonnage, fin xii^e « forme, apparence » (Récit première croisade, éd. P. Meyer, II, 68 ds Romania t. 5, p. 27), hapax, est dér. de façon* « apparence ».

Bibliographie

Gohin 1903, p. 237.