EXTRATERRESTRE, EXTRA-TERRESTRE,

adjectif et substantif

I. —Adjectif

A. — Qui se passe en dehors de la Terre; céleste. Le poème du « Bonheur » est un poème philosophique. On y apprend les aventures extra-terrestres de Faustus et de Stella (France, Vie littér., t. 2, 1890, p. 38). Quant à la comtesse Fergus, à demi-pâmée, elle était déjà partie pour les régions extra-terrestres (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p. 203).

B. — Qui a une origine autre que terrestre. L'affaiblissement des rayons de Röntgen extra-terrestres dans l'atmosphère (J. Phys. et Radium, 1936, p. 339).

C. — Qui dépasse, transcende la condition d'être terrestre. Accent, non pas surnaturel, mais presque étranger à l'humanité, moitié terrestre et moitié extra-terrestre (Baudel., Paradis artif., 1860, p. 442). M'isoler assez de la vie pour sentir, sans effort, les impressions extra-terrestres, et nécessairement harmonieuses que je veux donner (Mallarmé, Corresp., 1866, p. 195).

II. —Subst. Être n'appartenant pas à la Terre :

J'imaginais des Martiens, ou des habitants de la Troisième planète du système de Capella, qui partent de leur monde natal, accomplissent un long voyage dans le Cosmos, et arrivent sur la Terre : nous avons là l'essentiel du thème des extraterrestres parmi nous. (D. Joakimidis, Histoires d'extraterrestres, Paris Le Livre de poche, 1974, préf. p. 13)

Prononciation et orthographe

[εkstʀatεʀεstʀ̥]. Cf. extra-. Avec ou sans trait d'union ds Lar. Lang. fr.

Étymologie et histoire

1856 (Baudel., Edgar Poe, sa vie et ses œuvres ds E. Poe, Hist. extraordinaires, p. XIV : Pour qui sait sentir la poésie anglaise, il y a là déjà l'accent extraterrestre, le calme dans la mélancolie). Dér. de terrestre*; préf. extra-*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 9.