DESRAISON

substantif féminin

[T-L : desraison ; GD : desraison ; GDC : desraison ; AND : desreson ; DECT : desraison ; FEW (X, 109a) : ratio ; TLF (VI, 1200a) : déraison]

A. -Ce qui est déraisonnable, ce qui est contraire à la raison, folie.

...Un homme, c'est grant desraison, Qui d'embler onques ne fina (Mir. prev., 1352, 261)

...c'est raison Que mal viengne de desraison (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 157)

Ou Amours est, il veult que tout soit sien Et gouverne sens, vouloir et maintien Par sa maistrise ; Et des qu'il a la pensee conquise Et ou logeis sa droitte merche mise, Il y veult faire aussi bien a sa guise Qu'en sa maison. Plus n'y a lieu le pouoir de raison ; Du chastïer n'est il mie saison ; Penser ailleurs, ce semble desraison. (Chart., D. Fort., 1412-1413, 160)

Pourquoy ne m'as aussi tost morte, Qui ne suis mie la plus forte, Que mon doulz per ? Ne comment te puis je eschapper ? Que ton dart ne me vient frapper, Ou brief ne tens a m'atrapper Sans tel langueur ? Maiz son ennuyeuse longueur Lui abregera sa vigueur En despit de ta grant rigueur Qui entreprent Contre moy que Douleur esprent, De quoy tresgrandement mesprent. Quant tout ne lesse ou tout ne prent, C'est desraison. (Chart., L. Dames, 1416, 216)

Tu voys doncquez comme les regnes et les puissances establies sans doctrine ou conduiz par desrayson sont non certains, et tirent et le roy et le royaulme a paine et a mort, qui est la soulde et le guerdon de peché, selon saint Paoul. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 47)

A tort, a droit ou a grant desraison, J'ay esperance d'apporter la toison (La Vigne, S.M., 1496, 228)

B. -Ce qui est déraisonnable quant au droit, à l'équité, ce qui est contraire au droit, à l'équité, injustice, tort.

De ses gens a toudis à faire ; Et s'il les tenoient au Quaire, Il sont si plain de desraison, De fausseté, de traison, Qu'il seroient trop mal venus Se d'eaus estoient retenus (Mach., P. Alex., p.1369, 179)

...mainte personne a laydie Sanz cause et a grant desraison (Chr. Piz., M.F., I, 1400-1403, 74)

Ce sont ceulx qui se sont adjoins et aliez a voz desloiaulx et rebelles de ce royaume, dont a la desraison de leur querelle ilz ont adjousté desloiauté, en soustenant les oeuvres desloialles de leurs alliez et compaignons. (Chart., Q. inv., 1422, 18)

Je congnay [l. congnoy] que j'ay mal ouvré De vous avoir ainsi frappé, Cause n'y avoit ne raison, Las ! j'ay fait moult grant desraison (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 207)

Elle [Fortune] deust bien estre assouvye, Au retour de dure prison Ou j'ay laissié presque la vie. Se sy plaine est de desraison Que vueille que du tout desvie, Plaise a Dieu que l'ame ravye En soit lassus en sa maison ! (Villon, Test. R.H., 1461-1462, 136)

Faire desraison (à qqn). Faire du tort (à qqn).

BELGIBUZ, SECOND DYABLE. (...) Puis qu'elle [Nostre Dame] nous fait desraison, Voulons nous li tort faire aussi. (Mir. enf. diable, c.1339, 5)

'...Chiere dame, et vous savez bien Que qui rent le mal pour le bien, Que c'est uns horribles pechiez Pour ceaus qui en sont entechiez.' Einsi prouvoient par raison Qu'elles faisoient desraison, Quant ami n'estoient clamé... (Mach., D. Lyon, 1342, 193)

S'il sont bon, tu es assez sages Pour eaus bien paier de leurs gages ; S'il sont mauvais, fai leur raison, Sans faire point de desraison, Mais adès dois plus ta puissance Tourner a pité qu'a vengence. (Mach., C. ami, 1357, 135)

Fine Amour, qui me vint navrer Au cuer, m'a fait grant desraison, Quant elle ne voloit saner Mon mal en temps et en saison, Mais tant me fait en sa prison Les tres griés peinnes endurer (Mach., Motés, 1377, 488)

Item, seroit baillé aux compaignons de guerre conduite pour eulx en aller là où bon leur sembleroit et pourroient prandre de vivres sur les champs raisonnablement, sans faire oultraige ne desraison. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 238)

Voir aussi desration