CONJOINT, OINTE,

adjectif et substantif

I. —Adj. Joint avec, uni.

A. —[En parlant de pers.]

1. Uni par les liens du mariage. Il fallait, pour être admis dans l'ordre, si l'on était marié, le consentement de l'époux conjoint (Montalembert, Hist. de Ste Élisabeth de Hongrie, 1836, p. 76).

2.DR. Qui a des droits ou des obligations communs. Légataires conjoints.

B. —[En parlant de choses abstr. ou concr.] Intimement, étroitement, immédiatement associé. Communiqué conjoint; financement conjoint :

1. J'éprouve une grande délectation à combiner et mélanger l'étude de l'art antique et du moderne. Ces deux études conjointes et se donnant la main se prêtent des charmes merveilleux. (M. de Guérin, Journal intime, 1833, p. 156)

2. C'est du travail conjoint de l'agronome, du physiologiste et parfois même du généticien que nous devons attendre une alimentation harmonieuse du végétal, ... (L. Levadoux, La Vigne et sa cult., 1961, p. 101)

C. —Spécialement

1.BOT.Synon. de agrégé* (cf. É.-A. Carrière, Encyclop. horticole, 1862, p. 120).

2.LING. Flexion* conjointe. On distingue en celtique une flexion absolue (...) qui est celle des verbes simples, et une flexion conjointe (...) propre aux verbes pourvus d'un préverbe (Mar. Lex., 1951, p. 96). Participe*, pronom* conjoints. On peut donc considérer le nominatif du pronom conjoint comme un morphème personnel du verbe, c'est-à-dire que, selon l'usage, nous le ferons figurer dans les conjugaisons (Goug., Syst. gramm., 1962, p. 80).

3.MUS. Mouvement conjoint. « Mouvement mélodique de 1/2 ton ou de 1 ton; tout mouvement plus considérable est nommé disjoint » (Ch. Kœchlin, Traité de l'harmonie, t. 1, 1927-30, p. 15).

II. —Subst. gén. masc. Chacun des époux considéré en fonction de l'autre. Lorsque le défunt ne laisse ni parens au degré successible, ni enfans naturels, les biens de sa succession appartiennent au conjoint non divorcé qui lui survit (Code civil, 1804, art. 767 p. 141) :

3. Le Baron devait signer le premier, puis le fondé de pouvoirs de M. Cavalcanti père, puis la Baronne, puis les futurs conjoints, comme on dit dans cet abominable style qui a cours sur papier timbré. (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 513)

Remarque : 1. Bien qu'admis ds Ac., s'emploie rarement au fém. Vois-tu toujours mon aimable conjointe? (Verlaine, Correspondance, t. 1, 1872, p. 66) :

4. ... ils l'envoyèrent [les Elohim, Adam] aux colonies gratter le sol pour y faire pousser le pamplemousse tandis qu'ils interdisaient aux hypnotiseurs d'aider la conjointe dans ses parturitions... (Queneau, Zazie dans le métro, 1959, p. 202)

Remarque : 2. On rencontre ds la docum. le verbe se conjointer. Création plaisante au sens de « vivre maritalement ». À se voir comme ça tous les jours on a fini par se plaire Jacques et moi et il est arrivé ce qui arrive assez fréquemment dans ces cas-là : on s'est conjointé, mais on ne pensait pas bien précisément au mariage (Queneau, Loin de Rueil, 1944, p. 218).

Prononciation et orthographe

[kɔ̃ʒwε̃], fém. [-ʒwε̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Pour le subst. il n'existe pas de forme féminine (cf. Grev. 1964, § 249). Fér. Crit. t. 1, 1787 enregistre la vedette au pluriel.

Étymologie et histoire

V. conjoindre.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 112.

Bibliographie

Dauzat Ling. fr. 1946, p. 8.