CIREUX, EUSE,

adjectif

Qui a la consistance, la couleur ou l'aspect de la cire. Matière cireuse :

1. Les paillettes dorées de pyrite éparpillées dans sa masse augmentent encore son charme et le font facilement reconnaître. Il est léger et peu dur, opaque, rarement translucide; son éclat est cireux ; ... (A. et N. Metta, Les Pierres précieuses, 1960, p. 96)

— MÉD. Teint cireux. « Se dit d'un teint blanc jaunâtre qui peut être le fait d'un trouble circulatoire temporaire ou, au contraire, le témoin d'une anémie quelle qu'en soit la cause déterminante » (Lar. méd. 1970). Dans l'humide jardin de la petite maison, François Hugo est couché dans un long fauteuil, le teint cireux, les yeux à la fois vagues et fixes (E. et J. de Goncourt, Journal, 1873, p. 938).

• Dégénérescence cireuse. Synon. vieilli de amylose [cf. amylose¹ sous l'élément préf. amyl (o-)] :

2. ... on rencontre des dégénérescences amyloïdes du foie et des reins, de la dégénérescence cireuse étendue à certains groupes musculaires... (E. Nocard, La Tuberculose bovine, 1903, p. 454)

Prononciation

[siʀø], fém. [-ø:z].

Étymologie et histoire

[Début xvi^e s. d'apr. Dauzat 1973; 1542 d'apr. FEW et Bl.-W.⁵ ];
1. 1561 [date de la représentation d'apr. DLF 16^e] aile cireuse « fixée avec de la cire » (Rivaudeau, Aman, V, p. 128 ds Hug.);
2. 1584 « blanc comme de la cire » (Luc de la Porte, trad. d'Horace, Odes, I, 13, ibid. : les cireux bras) — 1611 (Cotgr. au sens de « de cire, rempli de cire »); repris au xix^e s. 1856, 16 juill. « de la couleur de la cire » (E. et J. de Goncourt, Journal, p. 257); 1876, 30 nov. matières cireuses (Journ. offic., p. 8837, 2^e col. ds Littré Suppl.). Dér. de cire*; suff. -eux*; cf. le lat. class. cerosus « riche en cire ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 19.

Bibliographie

Darm. 1877, p. 105. — Rog. 1965, p. 110.