CAVER

verbe

[GDC : caver1 ; AND : caver ; FEW (II-1, 550b, 551) : cavare ; TLF (V, 333a) : caver1]

A. -Emploi transitif. Caver qqc. Creuser qqc..

1.[L'objet cavé est le résultat de l'action de creuser]

...le vaillant baron susdit, Joseph Abarimathias, assés pres du mont de Calvaire avoit fait caver et entailler en une roche de pierre une petite chambrete, dedens laquelle avoit fait entailler un sepulcre (Mézières, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 99)

De karriaulx (...) est toute pavee La court, qui n'est mie cavee ['qui n'est pas creusée, qui n'a pas de creux'] , Ains est plus qu'aultre riens onnie (Chr. Piz., M.F., I, 1400-1403, 107)

Caver une mine

Par le conseil et délibéracion des dessus diz maistres fondeurs et affineurs, a esté commis et ordonné par moy Granier, Hans Ysmant, maistre de la montaigne, soy transportez dedens icelle et dedens les puys et voiages de la dicte montaigne dont il avoit plus grant congnoissance que nul autre, veoir, visiter et regarder toute la mine cavée par les ouvriers estans encores dedens la dicte montaigne, veoir aussi et regarder les chaynes et tous autres ferremens et habillemens de la dicte montaigne et en faire son rapport. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 262)

Item, ont esté estimez cinquante marteaux estans en ladicte montaigne à la somme de 9 l. 7 s. 6 d. tournois. Item, 80 dizaines de congnez, tant bons que mauvais, nécessaires pour caver ladicte mine, à la somme de 30 l. tournois. Item, 16 picques et 16 fessouers, estans en ladicte montaigne, à la somme de 55 s. tournois. Item, six charretz à charroyer la mine et terriers de la dicte montaigne par le voiage, à la somme de 40 l. tournois. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 263)

2.[L'objet cavé est le lieu de l'action de creuser]

...un bourgois de Laon par son conseil avoit fait caver le mont de Laon par force par dessoubz terre et fait voye pour mettre par nuit les Anglois dedens la cité (Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 86)

Creuser, vider.

En ceste dicte ysle de Boulcan a une bien haulte montaigne qui au plus hault est cavee comme qui caveroit ung pain (La Sale, Salade, c.1442-1444, 144)

La pluye nous a esbuez [nous, les pendus] et lavez Et le soleil deseichez et noircis. Pies, corbeaulx nous ont les yeulx cavez Et arraché la barbe et les sourcilz. (Villon, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 66)

[Comme phénomène naturel] Creuser, miner.

Le fer est d'une nature que la goutte de la pluye, venant du ciel, cave le fer, et par une goutte d'eaue venant du ciel, souvent tumbée sur le fer en une place, celle goutte concave le fer et le perce en telle maniere que la goutte d'eaue se monstre plus forte que le fer qui la reçoit. (La Marche, Mém., III, c.1470, 312-313)

3.Emploi absolu. Creuser.

Tresours est qui feroit un puix pour avoir eaue doulce et il trouvast fontaine de sel. Tresours est qui caveroit en terre ou en autre lieu et il trouvast miniere de fer, d'acier ou autre metal. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 87)

...'Nous avons trové fons, il ha une muraille soubz terre. Il ne nous fault ja plus caver, car nostre muraille se fondera sur ceste cy, qui est bonne et forte, et en vauldra tant myeulx.' (La Cépède, Paris Vienne K., 1432, 223)

B. -Emploi intransitif. Caver en l'eau. Remuer dans l'eau.

...il trouva plenté de cerfs et autres sauvaigines a une fontaine, qui toutez s'en fuirent a sa venue fors ung cerf a cornes ramues qui ne se daigna partir, ains print a cauver en l'eaue tant qu'elle fut comme toute troublee. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 1065)

Grant estoit, vieil et corsu, si ne daigna partir, ainchois prinst a cauver en l'eaue du dextre pié tant qu'elle fu tourblee (Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 507)

Voir aussi chaver