CAJOLEUR, EUSE,

substantif et adjectif

A. —Emploi subst.

1. Personne qui cajole en manifestant par des gestes tendres ou de douces paroles son attachement ou sa sympathie envers une autre :

1. Il [le tambourineur] s'en va pour donner une aubade galante. À la belle qui l'a choisi pour cajoleur. (E. Rostand, Les Musardises, 1890, p. 70)

2.[Avec une idée d'intérêt] Individu cherchant, par la flatterie, à gagner les bonnes grâces de quelqu'un. Synon. flatteur, flagorneur. Quels spécialistes du faux repentir et de la douce violence! Quels cajoleurs! ceux qui hier possédaient la France se croyaient si forts en cautèle qu'ils pensaient en remontrer aux Slaves (Morand, Chroniques de l'homme maigre, 1941, p. 11).

B. —Emploi adj. Qui cajole, flatte.

1.[En parlant d'une pers.] Toujours mondain, cher duc, et toujours cajoleur (E. Augier d'apr. Lar. 19e).

— Au fig., littér.[Qualifie un élément de la nature] Brises cajoleuses (M. Rollinat, Les Névroses, 1883, p. 135). Ô lune cajoleuse (A. de Noailles, Le Cœur innombrable, 1901, p. 51).

2.[Avec une idée d'intérêt, notamment dans le vocab. affectif; qualifie une pers. ou un attribut de la pers., un sentiment] Voix cajoleuse. Sourire cajoleur (Green, Moïra, 1950, p. 69). Cette tendresse un peu sournoise, un peu cajoleuse (Green, Chaque homme dans sa nuit, 1960, p. 8) :

2. Charlotte se montre beaucoup plus affectueuse aujourd'hui que ses aînées; mais chacun d'eux, à cet âge, ne m'a-t-il pas d'abord donné le change; mon grand Jacques lui-même, aujourd'hui si distant, si réservé... On les croit tendres, ils sont cajoleurs et câlins. (Gide, La Symphonie pastorale, 1919, p. 884)

Prononciation et orthographe

[kajɔlœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

1. 1585 adj. cajolleuse « bavarde » (Cholières, 5^e Ap.-Disnée, p. 198 ds Hug.) — 1636 (Monet, Invantaire des deus lang. fr. et lat., Lyon);
2. 1616-20 adj. cageoleuse « qui cajole » (Aub., Hist., préf., 3 ds Gdf. Compl.); av. 1641 subst. cajoleur (Sully, Mém., part. 2, ch. 11 ds Littré). Dér. de cajoler*; suff. -eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 12.

Bibliographie

Le Breton Grandmaison. Vêt. et environnement. Vie Lang. 1971, p. 451.