BALLONNÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de ballonner*.

II. —Adj. Qui a le bombement, l'arrondi, le volume d'un ballon. Joue ballonnée, jupe ballonnée :

1. Des massifs d'arbustes ballonnés, docilement ronds, admis parmi les entourages proches, portaient la marque d'une familiarité plus grande et d'une emprise directe. (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 139)

• Emploi subst. :

2. Les corps de femmes représentés par les peintres et les sculpteurs de cette époque (...) étaient horribles, bien que l'opinion unanime proclamât que ces bourrelets, ces pendards et ces pétards, que ces ensellées, ces ballonnées et ces amorphes fussent la plus sublime expression, et à vrai dire la seule, de la beauté avec un grand B. (Montherlant, Les Olympiques, 1924, p. 279)

— Au fig., péj. :

3. Félicien est incapable de concevoir une œuvre, (...) son style est d'une originalité cherchée, sa phrase ballonnée tomberait si la critique lui donnait un coup d'épingle. (Balzac, Les Illusions perdues, 1843, p. 382)

— MÉD.[En parlant de l'abdomen ou de l'estomac] Qui est distendu et gonflé par l'accumulation de gaz intestinaux :

4. ... les douleurs quittaient le crâne, allaient au ventre ballonné, dur, aux entrailles traversées d'un fer rouge, ... (Huysmans, À rebours, 1884, p. 114)

• P. anal. [En parlant de l'abdomen, et, p. méton., d'une pers.] Qui est gonflé et alourdi pour avoir absorbé trop de nourriture ou de boisson :

5. Comme en un pays de la soif, je ne songe qu'à boire, et gonflé et ballonné d'eau rougie, je passe la journée sur mon lit... (E. et J. de Goncourt, Journal, 1884, p. 360)

• P. métaph. :

6. ... il [Dumas fils] était bien tel que je l'avais jugé, d'un grand talent sans doute, mais tout ballonné d'une importance exagérée... (Zola, Doc. littér., Ét. et portraits, 1881, p. 208)

— CHORÉGR. Un pas ballonné ou, p. ell., un ballonné :

7. Les ballonnés sont de légers sauts effectués sur une seule jambe, l'autre restant levée et effectuant des battements de côté jusqu'à contact avec la cheville de la première. (M. Bourgat, Techn. de la danse, 1959, p. 88)

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 57.