AUTOROUTE

nom

1. Route réservée à la circulation automobile, sur laquelle était bannies les circulations hippomobile et piétonne.

2. transport Route à chaussées séparées pour chacun des deux sens et sans croisements, conçue pour la circulation rapide des automobiles.

« Ils eurent vite l'impression d'être les seuls touristes, visitant une vieille station oubliée par le chemin de fer, les autoroutes et les agences de voyage. A part Geneviève, rien qui valût le détour ! » (Michel Quint, Hôtel des deux Rose, Paris : Fleuve noir, 1986, chap. 2)

« Juste avant l’Italie, l’autoroute d’ailleurs est somptueuse, la montagne d’un côté, abrupte, de la caillasse, et tout autour la mer dans laquelle on plonge. » (Maryline Desbiolles, Le Goinfre, page 14, 2004, Seuil)

« L’Australie entre dans l’ère des autoroutes intelligentes » (titre d’un article d’Yves Cassagnes, in La Cible, revue francophone de management de projet, nᵒ 88, AFITEP)

« Celle-ci va réduire ses coûts, mais les tarifs des autoroutes ne devraient pas baisser pour autant. » (Davantage d'autoroutes en France sans barrières de péage, c'est pour bientôt, Emmanuel Duteil, L'usinenouvelle, 25 novembre 2023)

« En effet, en raison d'une fiscalité onéreuse sur les autoroutes allemandes, un flux important de camions effectue le détour par l'Alsace. » (Reprise en gestion des routes nationales par les régions : Grand Est et Auvergne-Rhône-Alpes tentent l'expérimentation, Anne Lenormand, Localtis avec AFP, Banque des territoires, 13 janvier 2025)

3. Sens figuré. Voie ou parcours rapide.

« Ce mot a suivi un pipe-line, un tapis roulant, une autoroute : nous avons été éduqués à lire les mots aussitôt que nous les voyons, nous ne pouvons pas nous en empêcher, même volontairement. » (Laurent Cohen, L’Homme thermomètre : le cerveau en pièces détachées page 204, 2004, Odile Jacob)

« Ces séquences, véritables panneaux de signalisation sur l’espèce d’autoroute à ARN-polymérases que constitue l’ADN, sont, le plus souvent, assez courtes, d’une dizaine à une trentaine de bases pour la plupart, » (Philippe Kourilsky, Les Artisans de l’hérédité, page 59, 1987, Odile Jacob)