AU-DESSUS

(ô-de-su ; l's se lie : au-dessus et en avant, dites : ô-de-su-z et)

1.Locution adverbiale Plus haut, supérieurement. Par rapport au cours de la Seine, Rouen est au-dessous, et Paris est au-dessus.

2.Locution prépositive Dix degrés au-dessus de zéro. Au-dessus de Paris, en amont. Les enfants au-dessus de sept ans.

Fig.

« J'ai le cœur au-dessus des plus fières disgrâces » (Corn., Cid, II, 1)

« Votre vertu, madame, est au-dessus du crime » (Id., Nicom. III, 8)

« Je suis trop au-dessus de cette indignité » (Id., Héracl. III, 2)

« Ta vertu met ta gloire au-dessus de ton crime » (Id., Hor. V, 3)

« De pareils serviteurs sont les forces des rois, Et de pareils aussi sont au-dessus des lois » (Id., ib. V, 3)

« Dont le bonheur semblait au-dessus du revers » (Id., Pomp. II, 2)

« Mais tant de grandeur d'âme est au-dessus de moi » (Volt., Alz. V, 7)

« Pour vous mettre au-dessus de tous les bernements » (Mol., Éc. des mar. III, 6)

« Vous êtes au-dessus d'une telle faiblesse » (Id., F. sav. I, 2)

« Pour se mettre au-dessus de la critique des hommes » (Fén., Tél. XI)

« Elle vous élevait au-dessus de votre père » (Id., Tél. IV)

« Ne cherchez point les choses qui sont au-dessus de vous [hors de votre portée] » (Id., III, 141)

« Elle se mit au-dessus de tous ces petits bruits » (Hamilt., Gramm. 6)

« Pour qu'il les mette au-dessus de leurs ennemis » (Bossuet, Hist. II, 11)

« Fabius se mettant au-dessus des bruits populaires » (Id., Hist. I, 8)

« M. Jurieu s'est mis au-dessus de tout cela » (Id., Avert. 6)

« Elles sont au-dessus de tous les reproches » (Sév., 452)

« Ce que je sens est au-dessus des paroles » (Id., 521)

Venir au-dessus de.... venir à bout de....

« La seconde commère Vint au-dessus de ce qu'elle entreprit » (La Font., Gag.)

Familièrement.

« On en a au-dessus des yeux, on n'y tient pas » (La Bruy., 8)

Historique

XIIe s.

« De moi estes au dessus, [dame] Bele et gente et avenant » (, Couci, p. 123)

Étymologie

Au et dessus.