ATLANTIQUE

adjectif et substantif

I. — Relatif à l'océan qui sépare l'Europe et l'Afrique de l'Amérique.

A. — L'Océan atlantique.

1.Emploi adj.

a)GÉOGR. Climat, continent, littoral atlantique; tempêtes, vents atlantiques :

1. ... je tenais pour probable que l'Amirauté britannique serait amenée, un jour ou l'autre, avec ou sans les Français libres, à régler la question de Dakar, où l'existence d'une grande base atlantique et la présence du Richelieu ne pouvaient manquer d'exciter à la fois ses désirs et ses inquiétudes. (De Gaulle, Mémoires de guerre, 1954, p. 99)

b)GÉOL. Période ou phase atlantique. Période du quaternaire pendant laquelle a régné un climat plus chaud que le climat actuel.

c)SC. NAT. Poissons, mollusques atlantiques.

2.Emploi subst. (masc. ou vx, fém.). L'Atlantique. L'Océan atlantique (vx, la mer atlantique). La côte, les rivages de l'Atlantique; naviguer sur l'Atlantique; l'Atlantique nord, boréal, équinoxial, austral.

— Le mur de l'Atlantique. Celui, édifié le long des côtes françaises par les Allemands, pour empêcher un éventuel débarquement.

Remarque : Les dict. du xix^e s., considérant ce subst. comme un emploi ell. de mer atlantique, le font du fém. (Ac. 1835, Lar. 19^e, Littré, Ac. 1878, Guérin 1892, DG); Besch. 1845 écrit Atlantique boréale, équinoxiale, australe. L'usage actuel le considère comme un masculin.

B. —HIST. Charte de l'Atlantique. Déclaration faite par Roosevelt et Churchill en 1941 sur leur politique commune. Pacte, traité de l'Atlantique Nord. Accord signé en 1949 (puis en 1952 et 1955) par divers pays européens et les États-Unis.

— Emploi adj.

a) Pacte, traité atlantique. Les nations, les états atlantiques. Ceux qui ont signé ce pacte :

2. Chacun s'efforce de réaliser avant l'autre la construction de la fusée intercontinentale. La supériorité atlantique en navires de surface est considérable, mais l'URSS possède une immense flotte sous-marine. (P. Billotte, Considérations stratégiques, 1957, p. 4017)

Syntagmes : L'alliance, le bloc, la politique, la sécurité atlantique; les alliés, les forces navales, les puissances atlantiques; les bases atlantiques.

b) La civilisation atlantique, c'est-à-dire, européenne. L'esprit atlantique, l'esprit européen :

3. Il y a Ehrenbourg a répondu indirectement à une interview que j'avais donnée sur la civilisation atlantique, en demandant : « Qu'est-ce qui est européen : la bombe atomique ou Tolstoï? » (Malraux, Les Conquérants, 1928, p. 168)

II. —IMPR. Relatif aux atlas. Format atlantique ou in-plano. Format du papier employé pour les atlas.

III. —ASTRON. Sœurs atlantiques. Synon. de atlantide¹ * B :

4. ... les autres prétendent qu'il fut ordonné au soleil de tourner ses rênes dans une largeur également distante de la ligne équinoxiale, entre le Taureau, les sept Sœurs atlantiques et les jumeaux de Sparte, en s'élevant au tropique du Cancer... (Chateaubriand, Paradis perdu, trad. par J. Milton, 1836, p. 337)

Prononciation

[atlɑ̃tik].

Étymologie et histoire

xiv^e s. géogr. « de la montagne d'Atlas » (Raoul de Presles, Cité de Dieu, 8 ch. 9, 1531 ds Quem. : Ou soient d'aultre pays des payens qui ont esté saiges ou philosophes, si comme Athlantiques, ou de la montaigne d'Athlas, de Libye, d'Egypte); 1488 « la mer Atlantique » (La Mer des Histoires, 1, 72d, édit. 1491 ds Rom. Forsch., t. 32 : D'Occident la mer Athlantique); 1546 id. (Rabelais, III, 51 ds Gdf. Compl. : [On verra] les peuples arcticques, en plein aspect des antarticques, franchir la mer atlantique). Empr. au lat. atlanticus adj. « (océan) atlantique » (Cicéron, Rep., 621 ds TLL s.v., 1045, 5); « qui appartient à l'Atlas, montagne d'Afrique » (Pline, Nat. ind., 13, 29, ibid., 1045, 32). Lat. atlanticus (gr. Ἀτλαντικός), dér. de Atlas, nom de la montagne d'Afrique qui donna son nom à la mer voisine. (Id., Ibid., 5, 5, ibid., 1042, 76; v. aussi Kl. Pauly t. 1, p. 712).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 44.

Bibliographie

Aquist. 1966. — Bréz. 1969. — Éd. 1913. — George 1970. — Le Clère 1960. — Plais. 1969. — Pollet 1970.