ASTIQUAGE

substantif masculin

Action d'astiquer, en particulier les équipements du soldat :

1. Les hommes ronchonnaient : — Ah! Salut! ... On n'est pas ici pour faire le Jacques? ... Pourquoi aussi qu'il nous ferait pas astiquer nos boutons! On n'avait pas touché de tripoli : sans cela il y eût songé... car l'astiquage, pour le capitaine Puche, était une des formes de la discipline, un des moyens les plus sûrs d'assouplir sa troupe et de l'habituer à obéir, toujours. (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 28)

Remarque : En arg. milit., on emploie surtout la forme abr. astique*.

— Action de s'astiquer, de se pomponner :

2. Le général [parlant de ses filles] C'est trop de maquillage... Le diable soit de leur maquillage et de leur astiquage. (E. Villars, Les Précieuses du jour, 1866, p. 19)

Remarque : 1^re attest. supra ex. 2; dér. de astiquer*, suff. -age*.

Prononciation

[astika:ʒ].

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 5.

Bibliographie

Larch. 1880.