AFFRIANDANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de affriander*.

II. —Adj. Qui affriande.

A. —ART CULIN.,vx. Un mets affriandant. Une omelette affriandante (La Châtre, t. 1 1865).

B. —Au fig.[En parlant d'un inanimé abstr. ou concr.] Apte à créer l'attirance :

1. ... Parce que le plus grand charme de l'amour est l'attrait affriandant du fruit défendu. (E. Sue, Les Mystères de Paris, t. 3, 1842-1843, p. 341)

2. — J'avais bien pensé à autre chose, continua Albert, Franz aime les choses excentriques, j'ai voulu le rendre malgré lui amoureux de M^lle Danglars; mais à quatre lettres que je lui ai écrites dans le plus affriandant des styles, Franz m'a imperturbablement répondu : « Je suis excentrique, c'est vrai, mais mon excentricité ne va pas jusqu'à reprendre ma parole quand je l'ai donnée. » (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 124)

3. Au lieu de cela, comme autrefois, je crevais mes sujets de poèmes — irruption du rêve dans l'étude, lequel saccage tout, va droit aux conséquences affriandantes et les dévore. (S. Mallarmé, Correspondance, 1870, p. 318)

Remarque : Attesté ds Lar. 19^e, Lar. 20^e et Lar. Lang. fr.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 2.