ÉREINTEMENT

substantif masculin

Action d'éreinter*; résultat de cette action.

A. —[Correspond à éreinter B] Fatigue extrême. (Quasi-)synon. épuisement. Je ne suis moi-même pas très brillant depuis 3 jours, payant les émotions et les éreintements de 2 voyages précipités et d'un déménagement sans déménageurs (Toulet, Corresp. avec un ami, 1920, p. 55) :

1. Les dernières pages qu'il a reçues de moi se ressentaient terriblement de ma fatigue : j'ai lu sa dernière lettre dans un tel état d'éreintement que j'en ai, je le vois maintenant, assez mal compris certains passages. (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 352)

B. —[Correspond à éreinter C]Au fig., fam. Critique violente et malveillante. L'éreintement d'un auteur, d'une œuvre littéraire. Pour me consoler, sans doute, d'un éreintement de mon livre par S..., il se moque de l'illustre critique et nous fait rire aux éclats (Green, Journal, 1929, p. 16) :

2. ... mais alors me voilà bien embarrassé, car de nouveau le problème de l'éreintement éventuel se pose, sans compter que j'ai déjà éreinté Lasserre dans l'Athenœum en mai 1921, à propos de l'enquête de la Renaissance sur le classicisme; enfin il faudra voir. (Du Bos, Journal, 1922, p. 123)

Remarque : On rencontre ds la docum., seulement chez Baudelaire, le subst. masc. éreintage. Synon. de éreintement B. Bien des gens, partisans de la ligne courbe en matière d'éreintage, et qui n'aiment pas mieux que moi M. Horace Vernet, me reprocheront d'être maladroit (Salon, 1846, p. 167).

Prononciation et orthographe

[eʀε̃tmɑ̃]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

1. 1853 « critique extrêmement sévère » (Champfl,. Avent. M^lle Mariette, p. 58);
2. 1862 « fatigue » (Flaub., Corresp., p. 287). Dér. du rad. de éreinter*; suff. -(e)ment¹ *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 199.

Bibliographie

Darm. 1877, p. 74, 97. — Rog. 1965, p. 30, 111.