Logo Portail
Voir également: vilain, vilaine, adjectif 
Proverbes de la base de données DicAuPro
« A la Saint-Urbain, ce qui est dans la vigne est au vilain »

Au 25 mai, fête de saint Urbain, la récolte est assurée au vigneron, qui n'a plus à craindre les gelées (GLE, s.v. proverbe).  

« Graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle »

Beaucoup ne veulent pas reconnaître les services qu'on leur rend.  

« Il n'est chère que de vilain »

Lorsqu'un avare se résout à donner un repas, il y met plus de profusion qu'un autre (Li, s.v. chère et vilain).  

« Il n'est danger que de vilain »

Seuls les hommes grossiers sont à craindre (GLE, s.v. proverbe).  

« Oignez vilain, il vous poindra ; poignez vilain, il vous oindra »

Il faut traiter rudement les gens grossiers, si on veut en être respecté (PR, s.v. oindre).  

« Peine de vilain n'est comptée pour rien »

On fait peu de cas de la peine des malheureux (Besch, s.v. peine).