Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« A beau mentir qui vient de loin »

Celui qui vient d'ailleurs a beau jeu de raconter des histoires que personne ne peut vérifier (TLF, s.v. mentir).  

« A chaque porc vient la Saint-Martin »

Chacun doit mourir (Li, s.v. porc).  

« Après la panse vient la danse »

Après la bonne chère, le divertissement (Li, s.v. panse).  

« Ce qui vient de flot s'en retourne d'ébe »

Un bien acquis malhonnêtement ne profite pas.  

« Ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour »

Le bien mal acquis ou acquis trop facilement se dissipe de même (Li, s.v. flûte).  

« Ce qui vient du diable retourne au diable »

Le bien mal acquis ne donne aucun profit (GLE, s.v. proverbe).  

« Fais ce que dois, advienne que pourra »

Il faut accomplir son devoir sans se laisser ébranler par ce qui peut en résulter.  

« Il faut prendre les gens comme ils sont, les choses comme elles viennent »

Il faut s'accommoder au caractère des gens, aux circonstances (GLE, s.v. proverbe).  

« Il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue »

Il se peut qu'on ait besoin un jour de gens ou de choses qu'on néglige maintenant.  

« Jamais à un bon chien il ne vient un bon os »

Les bonnes affaires n'arrivent pas à ceux qui les mériteraient.  

« La fortune vient en dormant »

La réussite peut échoir à une personne qui n'a rien fait pour l'obtenir.  

« La goutte vient de la goutte »

La goutte est causée par l'intempérance dans le boire (Li, s.v. goutte).  

« La vérité comme l'huile vient au-dessus »

La vérité finit toujours par être connue (Lar XIX, s.v. élever).  

« L'appétit vient en mangeant »

Plus on a de biens ou d'honneur, plus on désire en acquérir (TLF, s.v. appétit).  

« Le bonjour vient du dehors »

C'est à celui qui arrive dans une localité à faire les premières visites (Li, s.v. bonjour).  

« Les maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied »

Les maladies éclatent tout-à-coup et se guérissent lentement (Besch, s.v. venir).  

« L'hiver n'est jamais bâtard ; s'il ne vient tôt, il vient tard »

L'hiver est de la famille des saisons, ce n'est point un bâtard, il a toujours sa place (Li, s.v. hiver).  

« Noblesse vient de vertu »

Un homme n'est proprement au-dessus d'un autre que par la vertu et par le mérite (Li, s.v. noblesse).  

« On tend les voiles du côté que vient le vent »

On se sert des avantages qui se présentent (Li, s.v. vent).  

« Qui chapon mange, chapon lui vient »

Le bien vient à ceux qui en ont déjà (Li, s.v. chapon).  

« Qui mal veut, mal lui vient »

Celui qui cherche à faire du mal aux autres, en subit lui-même (Lar XX, s.v. mal).  

« Qui se soucie, malencontre lui vient »

Les malheurs arrivent à ceux qui les redoutent (AcC, s.v. malencontre).  

« Si la montagne ne vient pas à nous, il faut aller à elle »

Il faut faire les avances, quand celui à qui on a affaire refuse de les faire (Li, s.v. montagne).  

« Tout vient à point à qui sait attendre »

Avec du temps et de la patience, on vient à bout de tout (Li, s.v. point).