Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« Après bon temps on se repent »

Les prodigues se préparent un avenir malheureux (d'après Li, s.v. temps).  

« Après la pluie, le beau temps »

La joie succède à la douleur, aux ennuis (Li, s.v. pluie).  

« Autres temps, autres moeurs »

Les moeurs changent avec le temps (Li, s.v. autre).  

« Avec le temps et la paille, les nèfles mûrissent »

On vient à bout de bien des choses avec du soin et de la patience (Ac 1835, s.v. nèfle).  

« Changement de temps, entretien de sot »

Mettre la conversation sur le beau ou vilain temps est d'une personne qui ne sait que dire (Li, s.v. changement).  

« Chaque chose en son temps »

Chaque chose est à réaliser au moment opportun (TLF, s.v. temps).  

« Du temps faut parler pour propos renouveler »

Les conversations sur le changement de temps sont aussi la ressource des personnes qui ne connaissent qu'imparfaitement celles devant qui elles parlent (La Mésangère, 1823 : 173).  

« Il est un temps pour s'en aller et prendre congé »

Sous peine d'être importun, il faut pouvoir partir à temps.  

« Il faut être de son temps »

Sens transparent.  

« Il faut laisser du temps au temps »

Avec le temps, bien des difficultés peuvent s'aplanir.  

« Il n'est plus temps de fermer l'écurie quand les chevaux ont été pris »

Il ne faut pas prendre des précautions après mais avant un accident (Vibraye).  

« Il n'y a point de temps perdu, les uns ont le bon, les autres le mauvais »

Les fortunes sont diverses, ceux-ci sont heureux, ceux-là malheureux (Lar XIX, s.v. temps).  

« Il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue »

Il se peut qu'on ait besoin un jour de gens ou de choses qu'on néglige maintenant.  

« Il y a un temps pour tout »

Il y a un moment qui est propre à réaliser telle ou telle chose (TLF, s.v. temps).  

« Jamais pluie de printemps ne passe pour mauvais temps »

Les pluies de printemps sont toujours favorables aux récoltes (Lar XIX, s.v. printemps).  

« L'amour fait passer le temps et le temps fait passer l'amour »

Les heures s'écoulent vite quand on aime, mais le temps finit par tuer l'amour (GLE, s.v. proverbe).  

« Le semer et la moisson ont leur temps et leur saison »

On doit faire chaque chose en son temps.  

« Le temps dévore tout »

Tout périt par la durée (GLE, s.v. proverbe).  

« Le temps est à Dieu et à nous »

Nous avons le loisir de faire ce qu'il nous plaît (Ac 1740, s.v. temps).  

« Le temps est galant homme »

Le temps arrange bien des choses (Ac9, s.v. galant).  

« Le temps est un grand maître »

Le temps donne de l'expérience (NPR, s.v. maître).  

« Le temps perdu ne se rattrape jamais »

On ne peut suppléer d'aucune façon à ce qu'on a omis de faire quand il le fallait (Lar XIX, s.v. temps).  

« Le temps, c'est de l'argent »

Sens transparent.  

« On ne perd pas de temps quand on aiguise ses outils »

Le temps qu'on met à préparer ce qu'on veut faire n'est point du temps perdu (GLE, s.v. proverbe).  

« On ne peut avoir en même temps femme et bénéfice »

On ne peut cumuler deux avantages (Quitard, s.v. bénéfice).  

« Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage »

On obtient davantage par la persévérance que par la violence et l'agitation (Rob3, s.v. patience).  

« Qui a temps a vie »

On a chance de sauver sa vie, ses biens, quand on a devant soi du temps, du loisir (Li, s.v. vie).  

« Qui gagne du temps gagne tout »

Gagner du temps permet parfois de se tirer de situations difficiles.  

« Temps pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée »

Quand le ciel est pommelé, le temps ne tarde pas à changer ; une femme fardée perd rapidement sa fraîcheur (Lar XIX, s.v. pommelé).  

« Tout se fait avec le temps »

Avec de la patience on vient à bout des choses (Li, s.v. faire).