Logo Portail
Voir également: si, conjonction  si, nom masculin 
Proverbes de la base de données DicAuPro
« Il n'est bois si vert qui ne s'allume »

La personne la plus paisible peut, une fois poussée à bout, devenir très violente (Ac 9, s.v. bois). Sens plus général dans LarXIX et LarXX : il n'est rien de si difficile dont on ne puisse venir à bout (LarXIX, s.v. allumer).  

« Il n'est si belle rose qui ne devienne gratte-cul »

Les plus belles choses se dégradent ; les personnes perdent de leur beauté (Rey-Chantreau, s.v. rose).  

« Il n'est si bon cheval qui ne devienne rosse »

L'âge affaiblit les corps, les esprits les plus vigoureux (Li, s.v. cheval).  

« Il n'est si bonne compagnie qui ne se sépare »

Les réunions même les plus agréables ont une fin.  

« Il n'est si gentil mois d'avril qui n'ait son manteau de grésil »

Sens transparent.  

« Il n'est si grande folie que de sage homme »

Quand les gens naturellement sages font des folies, ils les font plus grandes que les autres hommes (Li, s.v. folie).  

« Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle »

Il n'y a pas de femme, quelque disgraciée qu'elle soit, qui ne trouve à se marier (Li, s.v. couvercle).  

« Il n'est si petit buisson qui ne porte son ombre »

Les plus petits peuvent nuire (Besch, s.v. buisson).  

« Il n'est si petit chat qui n'égratigne »

Les personnes tout à fait inoffensives en apparence peuvent se révéler dangereuses.  

« Il n'est si petit saint qui ne veuille sa chandelle »

Chacun veut être respecté selon son rang.  

« Il n'y a point de si petit ver qui ne se recroqueville, si l'on marche dessus »

Il n'y a point de si petit ennemi qui ne songe à se défendre et à nuire, quand on l'attaque (Li, s.v. recoquiller).  

« Il n'y a rien si hardi qu'une chemise de meunier, parce qu'elle prend tous les matins un larron au collet »

Les meuniers ont la réputation d'être peu scrupuleux.  

« Il n'y a si bel acquêt que le don »

Il n'y a point de bien plus agréablement acquis que celui qui nous est donné (Li, s.v. acquêt).  

« Il n'y a si bon charretier qui ne verse »

Il n'est si habile homme auquel il n'arrive de commettre quelque faute (Li, s.v. charretier).  

« Il n'y a si bon cheval qui ne bronche »

Le plus sage, le plus habile peut commettre des fautes (Li, s.v. cheval).  

« Il n'y a si petit métier qui ne nourrisse son maître »

Le travail, quelque peu lucratif qu'il soit, donne de quoi vivre (Li, s.v. nourrir).  

« La mouche va si souvent au lait qu'elle y demeure »

A force de céder à la tentation, on en subit les conséquences.  

« Le diable n'est pas si noir qu'il en a l'air »

Souvent, les gens ne sont pas aussi méchants qu'ils le paraissent.  

« On ne saurait si peu boire qu'on ne s'en sente »

Boire un peu trop expose toujours à quelque sottise (Li, s.v. boire).  

« On n'est jamais si bien servi que par soi-même »

Le mieux est de faire soi-même les choses (Rob, s.v. servir).  

« On n'est jamais si riche que quand on déménage »

Lorsqu'on déménage, on trouve des objets qu'on croyait perdus.