« Il y a plus de fous que de sages » Sens transparent.
« Les fous font les fêtes, et les sages en ont le plaisir » Les sages profitent des extravagances des insensés (Besch, s.v. fou).
« Les fous inventent les modes, et les sages les suivent » Les gens raisonnables se contentent de suivre la mode, sans s'occuper de la créer (Lar XX, s.v. fou).
« Les fous sont plus utiles aux sages que les sages aux fous » Les sages tirent profit de tout, contrairement aux fous.
« Les sages ont la bouche dans le coeur et les fous le coeur dans la bouche » Les sages cachent leurs pensées, les fous disent les leurs à tout venant (Lar XX, s.v. coeur).
« Un fou avise bien un sage » Un bon conseil peut venir d'où on ne l'attend pas (Li, s.v. aviser).