Une belle fille ne manque pas d'amans, et une méchante robe s'accroche à tous les clous (La Mésangère, 1823, s.v. accrocher).
C'est la fonction et non la personne elle-même qu'on respecte (GLE, s.v. proverbe).
Les paresseux ne peuvent surveiller leurs affaires (Lar XX, s.v. matinée).
La Providence proportionne les ressources aux besoins et les épreuves aux forces des hommes.
Ce que l'on entreprend doit être proportionné aux moyens dont on dispose.
Ceux qui épargnent sur la nourriture font souvent des dépenses ostentatoires.