Sans peine, sans travail, on n'obtient rien.
On n'est nulle part mieux que chez soi (GLE, s.v. proverbe).