Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« A la cour, auprès des grands, s'il n'y pleut, il y dégoutte »

Dans l'entourage des grands comme dans toute affaire, si on ne fait pas toujours fortune, on en tire du moins des avantages.  

« Entre la Toussaint et Noël ne peut trop pleuvoir ni venter »

A cette époque de l'année, il ne pleut et il ne vente jamais trop, ce qui favorise les récoltes.  

« Il faut faire comme on fait à Paris, il faut laisser pleuvoir »

Il ne faut pas essayer de lutter contre ce qui est inévitable.  

« Il pleut à tous vents »

Il peut venir du bien et du mal de tous les côtés (Li, s.v. vent).  

« Là où Dieu veut, il pleut »

Rien ne se fait que par la volonté de Dieu (Lar XX, s.v. Dieu).  

« Quand il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard »

Croyance concernant la Saint-Médard (le 8 juin), dont le temps pluvieux annoncerait une longue période de pluie.  

« Quand il pleut sur le curé, il dégoutte sur le vicaire »

On participe aux avantages et aux embarras de son supérieur.  

« Tant tonne qu'il pleut »

Après les menaces viennent les coups. - Après les querelles viennent les pleurs (Lar XX, s.v. tonner).