Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« Aussitôt meurent jeunes que vieux »

Personne ne peut compter sur une longue vie (Besch, s.v. jeune).  

« Autant meurt veau que vache »

Les jeunes sont comme les vieux exposés à mourir (Li, s.v. vache).  

« Il faut mourir, petit cochon, il n'y a plus d'orge »

La mort est inévitable, faute de ressources, d'espoir (TLF, s.v. orge).  

« Il faut vieillir ou mourir jeune »

La vieillesse et la mort sont deux maux inévitables (Besch, s.v. mort).  

« Il mourrait plutôt un chien de berger »

Les mauvais échappent souvent aux coups du sort, alors que les braves gens en sont parfois victimes.  

« Le loup mourra dans sa peau »

Il arrive rarement qu'un méchant homme s'amende (Li, s.v. loup).  

« Les envieux mourront, mais jamais l'envie »

Sens transparent.  

« Nous mourons tous les jours »

Il n'y a pas de jour que nous ne fassions un pas vers la mort (Li, s.v. mourir).  

« Nul n'est vilain si le coeur ne lui meurt »

Les hommes sans courage sont seuls méprisables (Lar XX, s.v. vilain). - Remarque : MEURT semble être une réinterprétation de MEUT (MUET).  

« On ne meurt qu'une fois »

Réflexion plaisante pour s'encourager à ne pas craindre la mort.  

« On ne sait qui meurt ni qui vit »

Il faut mettre ses affaires, sa conscience en ordre, pour être préparé à la mort (Li, s.v. vivre).  

« Partir, c'est mourir un peu »

Quitter ses repères et ses habitudes, c'est perdre une partie de ce que nous sommes.  

« Un lièvre va toujours mourir au gîte »

Après avoir bien voyagé, on finit toujours par revenir dans son pays (Li, s.v. gîte).  

« Va où tu peux, mourir où tu dois »

On ne peut se soustraire à sa destinée.