« Avec le latin, le roussin et le florin, on peut voyager par tout le monde » Celui qui sait le latin, qui a un bon cheval et de l'argent, peut aller partout (Li, s.v. voyager).
« Chacun porte sa croix en ce monde » Chacun a ses peines, ses souffrances (Li, s.v. croix).
« Dans la brume tout le monde est pilote » Dans une situation de confusion, chacun peut s'imposer.
« En ce monde tous les biens sont communs » Le monde est plein de ressources ; le tout est de trouver un moyen de les acquérir.
« En la maison du flûteur tout le monde danse » La bonne humeur d'un être rejaillit sur tout son entourage.
« Il faut de tout pour faire un monde » Chacun peut avoir ses goûts, sa façon d'être, son originalité propres (Rey-Chantreau, s.v. monde). Rem.: souvent dépréciatif.
« Il faut que tout le monde vive » Il faut permettre à chacun de pourvoir à son existence, à ses goûts (Li, s.v. vivre).
« Il n'y a qu'heur et malheur en ce monde » Tout est une question de chance (Rob2, s.v. heur).
« La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a » Nul ne peut donner ce qu'il n'a pas (Lar XX, s.v. fille).
« Le monde est rond ; qui ne sait nager va au fond » Celui qui ne sait pas se conduire habilement dans le monde n'arrive à rien (GLE, s.v. proverbe).
« Le soleil luit pour tout le monde » Il est des avantages dont chacun a le droit de jouir (Li, s.v. luire).
« Les riches font leur paradis en ce monde » Sens transparent.
« On n'a pas toutes ses aises en ce monde » Il faut savoir souffrir quelque gêne (Lar XX, s.v. commodité).
« On ne peut contenter tout le monde et son père » Quoi qu'on fasse, il se trouvera toujours quelqu'un pour critiquer ce que l'on fait (Ac9, s.v. contenter).
« Rien n'est parfait en ce bas monde » Sens transparent.
« Tout le monde peut se tromper » Manière de reconnaître qu'on est faillible.
« Tout n'est que vanité dans le monde » Les choses du monde, auxquelles nous attachons tant d'importance, en ont en réalité fort peu quand on les compare aux réalités éternelles.