Il faut agir énergiquement dans les cas graves (NPR, s.v. remède).
Celui qui souffre d'un mal en est le meilleur juge (Lar XX, s.v. mal).
Un galant homme ne s'offense point de recevoir un coup ou une injure d'une femme (Besch., s.v. jument).
On parle volontiers de ses peines, comme la langue va flatter une douleur dans la bouche (Dournon, s.v. langue).
Le repentir suit immédiatement la faute (Lar XX, s.v. queue).
Pour apaiser la migraine, il faut manger (GLE, s.v. proverbe).
Plusieurs malheurs ou afflictions qui se succèdent ne peuvent qu'aggraver une situation. Rem.: "Mal sur mal est santé", selon Furetière, "par une méchante équivoque, en ce qu'il n'y a point de T, en ces trois mots".
C'est faire un mauvais usage de la vie que de ne point se corriger (Ac9, s.v. amender).
Le ressentiment est plus durable que la reconnaissance (Lar XIX, s.v. mémoire).
Il ne faut pas chercher de remèdes à des maux imaginaires (Lar XIX, s.v. emplâtre).
Il ne faut pas porter les doigts à un oeil malade, et, figurément, il ne faut pas toucher aux choses pénibles, douloureuses (Li, s.v. coude).
Un léger mal peut être aggravé par le remède qu'on veut y apporter.
Celui qui cherche à faire du mal aux autres, en subit lui-même (Lar XX, s.v. mal).
La passion rend insensible aux douleurs les plus cuisantes (GLE, s.v. proverbe).
Un ouvrage volumineux est souvent grandement ennuyeux (Lar XX, s.v. livre).