« Il faut attendre à cueillir la poire qu'elle soit mûre » Avant de se lancer dans une entreprise, il faut attendre que les conditions soient favorables.
« Quand la poire est mûre, il faut qu'elle tombe » Quand les affaires sont venues à un certain point, il faut qu'elles éclatent (Li, s.v. tomber)