Celui qui survit à la mauvaise fortune peut en posséder une meilleure (Lar XX, s.v. fortune).
Celui-là est joyeux à qui la fortune sourit (Lar XX, s.v. chanter).
Chacun est responsable de sa position, bonne ou mauvaise, dans le monde (Ac9, s.v. fortune).
Qui possède de grands biens est l'esclave des soins qu'ils réclament (Lar XX, s.v. fortune).
Il faut faire face avec courage contre les accidents que la fortune inflige (Li, s.v. fortune).
La fortune distribue ses biens sans discernement (GLE, s.v. proverbe).
La réussite peut échoir à une personne qui n'a rien fait pour l'obtenir.