Les belles paroles de celui qui se conduit mal ne persuadent pas (Li, s.v. cure).
Le moyen de ne s'attirer aucun reproche, c'est de bien agir (Lar XX, s.v. reproche).
Le principal d'une affaire, c'est de la bien commencer (Li, s.v. pain).
L'argent pousse l'homme à la haine et l'amour, au mariage. Peut être aussi interprété avec le sens : "L'argent est tout-puissant".
A chaque mariage, à chaque mort les caquets et les médisances vont grand train (Li, s.v. mariage).
On croit généralement que ces conditions climatiques augurent de bonnes récoltes.
Il faut agir sans se soucier des critiques (Ac9, s.v. dire).
Les bonnes actions sont préférables aux belles paroles (Li, s.v. dire).
Quand on peut faire une chose, il ne faut pas la différer à un autre temps; et aussi, il ne faut pas revenir sur ce qui est fait (Li, s.v. fait).
Les ignorants, les fous sont ceux qui parlent le plus (GLE, s.v. proverbe).
Celui qui a le profit de quelque chose doit en supporter les frais.
Celui qui confie à d'autres la gestion de ses affaires s'expose à des mécomptes.
Les gens âgés, les vieilles choses ont des qualités précieuses (Rob3, s.v. pot).
Un dernier fait ajouté à une longue série finit par lasser la patience (TLF, s.v. déborder). Rem. : L'énoncé C'est la dernière goutte qui fait déborder le vase est susceptible d'une double interprétation, soit générique, ce qui en fait un proverbe, soit anaphorique, en renvoyant à un énoncé précédent ou à une situation ponctuelle, ce qui en fait une phrase situationnelle. A l'inverse, l'énoncé Quand le vase est (trop) plein, il faut qu'il déborde est toujours proverbial.
L'habileté des chiens dépend de celle des chasseurs (Lar XIX, s.v. veneur).
C'est la manière dont on dit les choses qui dénote l'intention de celui qui les dit (Li, s.v. ton).
C'est une triste profession que celle de voleur (Lar XIX, s.v. métier).
On se lasse de n'avoir rien à faire et on se crée des occupations.
Ce n'est pas celui qui a le plus de peine qui est le mieux traité (Li, s.v. avoine).
Chacun doit accepter les conséquences de sa manière de vivre ou de ses négligences (Ac9, s.v. coucher).
Les luttes entre adversaires également malhonnêtes ne leur procurent aucun avantage (TLF, s.v. corsaire).
On ne peut mourir qu'une fois, quelles que soient les peines que l'on souffre (Lar XX, s.v. mort).
Il est préférable d'attendre que la situation soit plus claire, nette, pour agir (Rey-Chantreau, s.v. demain).
Des décisions prises par deux ou plusieurs personnes ont peu de chance d'aboutir.
Au début du printemps un retour du froid est toujours possible (Ac9, s.v. avril).
Quand le printemps est pluvieux et froid, la récolte est bonne (GLE, s.v. proverbe)
Il faut faire le bien sans le faire paraître (Li, s.v. chemise).
Manière fataliste ou désabusée de souligner l'issue dérisoire ou vaine d'un effort (Bernet-Rézeau, C'est comme les cheveux d'Eléonore, s.v. faire).
Il faut accomplir son devoir sans se laisser ébranler par ce qui peut en résulter.
Bien des gens donnent des conseils, sans s'y conformer eux-mêmes.
Occupe-toi exclusivement de ce que tu as entrepris (GLE, s.v. proverbe).
Si vous êtes trop bon, on abusera de vous (GLE, s.v. proverbe).
Ces trois moyens donnent une apparence de mérite à ceux qui n'en ont pas de réel (Lar XIX, s.v. chevalier).
Un homme glorieux aime mieux endurer des humiliations secrètes que de s'en plaindre (Li, s.v. glorieux).
Le statut de maître est préférable à la dépendance du valet.
Il est commode d'ignorer beaucoup de choses dont la connaissance ne pourrait que nous rendre inquiet (GDEL, s.v. proverbe).
Il fait bon être maître de ses affaires, de son bien (Li, s.v. cheval).
Chacun peut avoir ses goûts, sa façon d'être, son originalité propres (Rey-Chantreau, s.v. monde). Rem.: souvent dépréciatif.
Il faut se réjouir en carnaval et remplir à Pâques ses devoirs religieux (Lar XIX,s.v. carême-prenant)
Il ne faut pas essayer de lutter contre ce qui est inévitable.
Il faut faire face avec courage contre les accidents que la fortune inflige (Li, s.v. fortune).
Quand les ennemis s'enfuient, il faut leur donner la facilité de se sauver et ne pas les réduire au désespoir (d'après Li, s.v. pont).
On gagne peu au service d'un maître économe (Lar XX, s.v. aiguillette).
Un acte de bienveillance doit être jugé par l'intention (Li, s.v. plaisir).
Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment (Li, s.v. partie).
Il ne faut pas faire des préparatifs pour une chose qu'on ne possède pas encore.
Remarque indulgente pour excuser les personnes de bonne volonté qui ont commis une erreur.
Il vaut mieux être heureux et subir l'envie qu'être malheureux et s'attirer des témoignages de compassion (Lar XX, s.v. pitié).
Un galant homme ne s'offense point de recevoir un coup ou une injure d'une femme (Besch., s.v. jument).
Si janvier est sec, les paysans peuvent s'attendre à une belle récolte.
C'est gérer son bien de manière avisée que de l'utiliser pour qu'il rapporte davantage dans l'avenir.
Les parures mettent les gens en valeur, car on juge souvent sur l'apparence.
On parle volontiers de ses peines, comme la langue va flatter une douleur dans la bouche (Dournon, s.v. langue).
Ce sont toujours les gens inutiles qui font le plus de bruit et d'embarras (Besch, s.v. roue).
Ce sont les qualités secondaires qui permettent de s'accommoder de la médiocrité globale d'une chose ou d'une situation (NPR, s.v. sauce).
Une nourriture simple rend propre aux fatigues de la guerre (Li, s.v. soupe).
Les heures s'écoulent vite quand on aime, mais le temps finit par tuer l'amour (GLE, s.v. proverbe).
Avec de l'argent, tous les obstacles s'aplanissent (Besch, s.v. monnaie).
Il ne suffit pas d'avoir de l'argent pour être heureux (Rob3, s.v. argent).
Peu importent certains défauts d'une chose pourvu que le résultat soit atteint (Li, s.v. feu).
On ne peut tirer une bonne chose que d'une chose qui l'est déjà (Li, s.v. vinaigre).
Le prix trop élevé détruit l'envie d'acheter (Lar XX, s.v. coût).
Un même événement peut être fâcheux pour les uns et avantageux pour les autres (TLF, s.v. malheur).
Une croyance populaire prétend que le temps qu'il fait le vendredi annonce le temps du dimanche.
La croissance et la qualité de l'herbe dépendent de la pluie.
Ils ne se séparent de rien de peur de manquer du nécessaire (GLE, s.v. proverbe).
Toute arme est bonne entre les mains d'un homme courageux et adroit (Lar XX, s.v. bras).
Rien n'entretient mieux les bons rapports que de régler exactement les affaires d'intérêt (Li, s.v. bon).
C'est dans les bons livres qu'on prend la science (Li, s.v. clerc).
En traitant bien ses domestiques, on s'en fait bien servir (Li, s.v. valet).
Il n'est pas étonnant de retrouver des comportements similaires d'une génération à l'autre (NPR, s.v. chien).
Les sages profitent des extravagances des insensés (Besch, s.v. fou).
Le manque d'expérience dans un métier peut engendrer de graves conséquences. - Rem. : certains répertoires (Fur 1690, De Backer 1710, Le Roux 1718, AcC 1839), en supprimant le qualifiant JEUNES, transforment la forme proverbiale en dicton ne concernant que les médecins.
Les médecins ne peuvent guérir les asthmatiques, les paralytiques, les pulmoniques, les hydropiques, etc. (Besch, s.v. nique).
Les petites quantités (d'argent notamment) finissent par constituer une masse importante (TLF, s.v. rivière).
En réglant ainsi sa manière de vivre, on vit très vieux (GLE, s.v. proverbe).
La tenue et la présentation d'une personne la mettent en valeur.
On ne doit pas juger des gens sur l'apparence (NPR, s.v. habit).
Souvent l'occasion fait faire des choses répréhensibles auxquelles on n'aurait pas songé (Li, s.v. larron).
L'entente, la communauté de vues et d'action engendrent la force (Rob2, s.v. union).
En travaillant constamment, mais peu à peu, on mène à bout un travail (Li, s.v. haubergeon).
Il faut acheter une maison toute bâtie, et épouser une jeune femme qu'on puisse accoutumer à son genre de vie (Li, s.v. femme).
On croit généralement que, s'il fait mauvais en mars et en avril, il fera beau en mai.
Il ne faut ni se couvrir la tête trop chaudement, ni manger trop de salade (Lar XX, s.v. jardinet).
Certains actes sont justifiés par leur caractère inévitable (Rey-Chantreau, s.v. nécessité).
La nécessité donne de l'activité à ceux mêmes qui n'en ont plus (GLE, s.v. proverbe).
Souvent, lorsqu'on y est forcé, on se résout à accomplir des devoirs pénibles.
Pour exercer un métier, il faut exceller dans toutes les activités qu'il requiert.
Il est inutile de faire des remontrances à un homme qui n'a pas envie de se corriger.
On a toujours tendance à exagérer l'importance du péril (Montreynaud-Pierron-Suzzoni, F 145)
Il faut profiter des plaisirs de l'existence quand l'occasion se présente.
On n'a pas à enseigner la façon de procéder à un homme expérimenté (Rey-Chantreau, s.v. singe).
On n'a rien sans sacrifices, sans violence (NPR, s.v. omelette).
On ne saurait réussir en quoi que ce soit, si on n'a quelques moyens, quelques ressources pour y parvenir (Li, s.v. rien).
L'intérêt personnel se mêle presque toujours dans les services rendus (Li, s.v. rien).
Ce n'est qu'en pratiquant les choses qu'on y devient habile (Li, s.v. faire).
On ne saurait déterminer une personne entêtée à faire ce qu'elle n'a pas envie de faire (Li, s.v. boire).
On ne peut faire d'un sot un habile homme (Li, s.v. buse et épervier).
Lorsqu'on est en groupe, on fait parfois des choses condamnables.
On obtient davantage par la persévérance que par la violence et l'agitation (Rob3, s.v. patience).
On arrive progressivement à un résultat, à faire fortune, etc. (Rey-Chantreau, s.v. oiseau).
A force d'accumuler de petites choses, on arrive à quelque chose d'important.
Le moment de payer une dette, de remplir un devoir onéreux, arrive plus vite qu'on ne voudrait (Li, s.v. carême).
L'absence d'un homme n'empêche pas un projet de s'exécuter (Li, s.v. abbé).
Le malheur des grands retombe sur les petits (GLE, s.v. proverbe). Anciennement, jusqu'au XVIIIe siècle, le sens était : les vieillards sont souvent impuissants.
Il arrive que l'on devienne vertueux quand l'âge interdit les plaisirs.
Il n'est aucun moyen pour faire pondre les poules quand elles n'y sont pas disposées (d'après Lar XX, s.v. poule).
On croit généralement que si le mois de mars est clément, avril le sera peut-être beaucoup moins.
Il ne faut pas s'embarrasser de ce qui se fera après notre mort.
Il convient de faire le bien sans ostentation (Ac9, s. v. droit).
Les habitants de diverses régions sont réputés avoir certains défauts.
Les habitants de diverses régions sont réputés avoir certains défauts.
Il ne faut pas qu'une mauvaise honte empêche de faire une chose qui n'est point blâmable et qui peut être utile (Li, s.v. honte).
Celui qui se livre trop aux distractions nuit à sa fortune, à son avancement (Lar XIX, s.v. chanter).
La sagesse consiste à dépenser ce que l'on gagne, sans songer à amasser (Lar XIX, s.v. argent).
Il faut tenir compte des réalités contre lesquelles on ne peut rien.
On court souvent à l'échec en voulant faire le malin ou l'intéressant.
Rechercher la facilité, c'est n'aboutir à rien d'utile (GLE, s.v. proverbe).
Quand on est capable de faire des choses difficiles, on peut en faire de faciles (DicAuPro). Rem. : Littré donnant le sens "qui peut le plus peut le moins", le masculin (le poêle) est sans doute une coquille.
Ceux qui ont trop de bonté, trop de douceur, encouragent les méchants à leur nuire (Li, s.v. brebis).
Celui qui veut trop s'élever au-dessus de la condition humaine, risque de retomber beaucoup plus bas encore (TLF, s.v. bête).
La passion rend insensible aux douleurs les plus cuisantes (GLE, s.v. proverbe).
Le gel en hiver, marqué par un ciel serein, et la pluie en été sont propices aux cultures.
Lorsque le soleil luit le jour de la Saint-Vincent, on peut espérer une vendange abondante.
Il faut savoir distinguer et choisir les personnes et les moyens qu'on veut employer (Ac 1835, s.v. flèche).
Avec de la patience on vient à bout des choses (Li, s.v. faire).
Tout se fait par faveur, protection, recommandation (Li, s.v. compère).
De même qu'un bâillement, un mauvais exemple peut être contagieux.
Un seul exemple ne permet de tirer aucune conclusion générale (TLF, s.v. hirondelle).
Le besoin, la gêne au logis font commettre aux femmes des folies (Lar XX, s.v. dame).