Il faut se comporter selon la circonstance, donner si l'on donne, vendre si l'on vend (Li, s.v. donner).
On fait la cour à ceux qui sont en pouvoir de distribuer les grâces (Li, s.v. miche).
C'est la température du mois d'août qui fait que le vin est bon ou mauvais (Li, s.v. août).
La Providence proportionne les ressources aux besoins et les épreuves aux forces des hommes.
Dieu accorde des biens à profusion et sans péril (d'après Cotgr, s.v. boeuf). Rem. : CORDE au lieu de CORNE, réinterprétation due vraisemblablement à Littré, sous l'influence du sens déjà mentionné par Le Roux (1786) ; Dieu donne des grâces, mais il faut que nous nous aidions (Li, s.v. boeuf).
L'aumône, la charité n'est jamais une perte (Li, s.v. appauvrir).
Les largesses faites à des riches étant rarement désintéressées, le diable ne doit pas en tenir compte ; il est ridicule de donner à plus riche que soi (Li, s.v. moquer).
Il faut se dessaisir de la propriété d'une chose qu'on donne (Li, s.v. valoir).
Une femme ne doit faire aucun présent à un homme et encore moins en recevoir.
Il ne faut demander à chacun que ce qu'il peut produire (GLE, s.v. proverbe).
Il y a un rendez-vous commun qui est le tombeau (Li, s.v. pelletier).
Personne ne nous sait de gré de ce que nous donnons au public (Li, s.v. donner).
On ajoute au prix d'une grâce en ne la faisant pas attendre (Li, s.v. donner).
Le joueur qui donne mal perd son droit à donner (Lar XIX, s.v. donne).
Celui qui ne renonce jamais à ce qu'il aime, n'obtient pas ce qu'il désire. Rem. : curieusement, la négation a disparu dans l'énoncé de Littré, ce qui altère le sens.
Les personnes trop difficiles et qui ne se contentent pas de ce qu'elles ont s'exposent à avoir pis (Lar XX, s.v. bât).
Qui donne peu fait espérer qu'il donnera encore une autre fois (Li, s.v. donner).