On ne doit pas avoir pitié des gens malfaisants (Li, s.v. chien).
C'est perdre son temps que de mettre un poltron en face du danger.
Il faut se garder de laisser trop de liberté aux méchants (GLE, s.v. proverbe).
Entre des risques égaux, il n'y a pas de raison d'être plus effrayé de l'un que de l'autre (Li, s.v. chien).
Les enfants ont les qualités ou les défauts de leurs parents.
Il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs (Li, s.v. chien).
Les mauvais échappent souvent aux coups du sort, alors que les braves gens en sont parfois victimes.
Il ne faut pas se rire du danger avant d'être complètement à l'abri (GLE, s.v. proverbe).
Il ne faut pas adopter des solutions extrêmes à la suite d'une épreuve passagère.
Les gens âgés, qui ont de l'expérience, sont ceux qui rendent les meilleurs services. Rem. : L'énoncé de J.-P. Camus (Il n'est châsse que de vieux saints) semble être un calembour.
Il se peut qu'on ait besoin un jour de gens ou de choses qu'on néglige maintenant.
Les bonnes affaires n'arrivent pas à ceux qui les mériteraient.
Un homme sage ne se fâche pas sans raison (Li, s.v. aboyer).
Ceux qui se sont élevés contre l'Eglise ont eu une fin malheureuse.
Qui est sûr de sa voie ne s'en laisse pas détourner par la désapprobation la plus bruyante (GLE, s.v. proverbe).
Il n'est pas étonnant de retrouver des comportements similaires d'une génération à l'autre (NPR, s.v. chien).
C'est d'ordinaire sur les petites gens que retombent les peines et les châtiments les plus sévères (AcC, s.v. chien).
L'occasion manque toujours à qui manque d'adresse ou de bonne volonté (Lar XIX, s.v. mauvais).
On ne désire pas partager les richesses que l'on a à sa disposition. Rem. A la suite d'une réinterprétation de SON PER [son égal] en SOUPER, le proverbe est devenu CHIEN EN CUISINE SOUPER NE DEMANDE, dont le sens est : Lorsqu'on a quelque chose à sa disposition, on n'a rien à demander, il suffit de se servir. Voir Li, s.v. chien : Chien en cuisine souper ne demande, c'est-à-dire il le prend.
On ne peut amener personne à sortir de son naturel (Lar XX, s.v. chien).
Le moindre retardement fait manquer l'occasion (Li, s.v. chien).
Une personne de petite taille n'en peut pas moins avoir de grandes capacités.
Quand un puissant est tombé, les gens de bas étage se déchaînent contre lui (Lar XX, s.v. loup).
Quand on aime une personne, on aime ce qui lui appartient ou ce qui lui est cher.
Les mauvaises fréquentations ont des suites fâcheuses (GLE, s.v. proverbe).
On ne manque jamais de prétexte pour se débarrasser d'une personne qui déplaît (Li, s.v. chien).
Le comportement d'un chien est souvent annonciateur de la personnalité de son maître.
Si haut placé que soit un homme, il ne doit pas trouver mauvais qu'un autre s'adresse à lui.
Il vaut mieux être pauvre et misérable qu'être riche et mourir (Li, s.v. chien).
Les grandes chaleurs ne sont pas propices à la chasse, contrairement aux grands froids.