Logo Portail
Voir également: ce, adjectif  ce, déterminant 
Proverbes de la base de données DicAuPro
« A chacun le sien ce n'est pas trop »

Il est juste qu'on rende à chacun ce qui lui appartient (Li, s.v. chacun).  

« A la Saint-Urbain, ce qui est dans la vigne est au vilain »

Au 25 mai, fête de saint Urbain, la récolte est assurée au vigneron, qui n'a plus à craindre les gelées (GLE, s.v. proverbe).  

« Aux tessons on connaît ce que fut le pot »

A ce que l'on voit aujourd'hui d'une personne, on peut juger de son passé, de ce qu'elle fut (GLE, s.v. proverbe).  

« Ce sont les petites pluies qui gâtent les grands chemins »

De petites causes peuvent avoir des effets négatifs.  

« Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit »

Les ignorants, les fous sont ceux qui parlent le plus (GLE, s.v. proverbe).  

« Ce sont toujours les meilleurs qui s'en vont »

Ce sont les personnes auxquelles on tient le plus dont il faut déplorer le départ, en général le décès.  

« Coeur qui soupire n'a pas ce qu'il désire »

Les soupirs que l'on pousse sont la preuve d'un désir non satisfait (Lar XIX, s.v. soupirer).  

« D'une mauvaise paye on tire ce qu'on peut »

Il faut se contenter du peu que donne un débiteur qui n'a pas la volonté ou le pouvoir de s'acquitter ; et fig. il ne faut pas exiger des gens plus qu'ils ne veulent ou peuvent faire (Li, s.v. paye).  

« En avril, ne te découvre pas d'un fil ; en mai, fais ce qu'il te plaît »

Au début du printemps un retour du froid est toujours possible (Ac9, s.v. avril).  

« Fais ce que dois, advienne que pourra »

Il faut accomplir son devoir sans se laisser ébranler par ce qui peut en résulter.  

« Fais ce que je dis et pas ce que je fais »

Bien des gens donnent des conseils, sans s'y conformer eux-mêmes.  

« Fais ce que tu fais »

Occupe-toi exclusivement de ce que tu as entrepris (GLE, s.v. proverbe).  

« Il faut comparer ce qui est comparable »

Sens transparent.  

« Il faut rendre à César ce qui est à César »

Il faut rendre à chacun ce qui lui est dû.  

« Il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même »

Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment (Li, s.v. partie).  

« Il n'y a au marché que ce qu'on y met »

Il est vain de se plaindre d'une clause onéreuse.  

« La culture, c'est ce qui reste quand on a tout oublié »

L'ensemble des connaissances qui nous imprègnent profondément se distingue de savoirs fondés surtout sur la mémoire.  

« La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne »

Sens transparent.  

« La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a »

Nul ne peut donner ce qu'il n'a pas (Lar XX, s.v. fille).  

« Ne fais pas à autrui ce que tu ne veux pas qu'on te fasse »

Sens transparent.  

« On met ce qu'on veut dans un grand vaisseau, dans un petit ce qu'on peut »

L'abondance ne nuit pas ; il ne faut jamais se plaindre du trop (Besch, s.v. vaisseau).  

« On récolte ce qu'on a semé »

On doit supporter les conséquences de ses actes.  

« Quand on n'a pas ce que l'on aime, il faut aimer ce que l'on a »

Il faut savoir se contenter de son sort (GLE, s.v. proverbe).  

« Quand tu fais l'aumône, que ta main droite ignore ce que fait la gauche »

Il convient de faire le bien sans ostentation (Ac9, s. v. droit).  

« Qui aura de beaux chevaux si ce n'est le roi ? »

Il n'est pas étonnant qu'un homme riche et puissant ait ce qu'il y a de mieux (Li, s.v. cheval).  

« Qui est sur la mer ne fait pas des vents ce qu'il veut »

Il faut tenir compte des réalités contre lesquelles on ne peut rien.  

« Qui ne donne pas ce qu'il aime, ne reçoit pas ce qu'il désire »

Celui qui ne renonce jamais à ce qu'il aime, n'obtient pas ce qu'il désire. Rem. : curieusement, la négation a disparu dans l'énoncé de Littré, ce qui altère le sens.  

« Une vache ne sait que lui vaut sa queue jusqu'à ce qu'elle l'ait perdue »

On ne connaît vraiment la valeur des choses ou des gens que lorsqu'on les a perdus.