Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« À cheval donné, il ne faut pas regarder à la bouche »

Il faut toujours être content d'un cadeau reçu (TLF, s.v. cheval).  

« Bouche de miel, coeur de fiel »

Les paroles flatteuses cachent souvent de mauvais sentiments (GLE, s.v. proverbe).  

« Ce qui est amer à la bouche est doux au coeur »

Des choses désagréables peuvent être salutaires (Li, s.v. amer).  

« De l'abondance du coeur la bouche parle »

Nous parlons surtout de ce qui nous touche le plus (Li, s.v. parler).  

« En bouche close jamais mouche n'entra »

Savoir se taire, c'est éviter bien des désagréments (GLE, s.v. proverbe).  

« Epargne de bouche vaut rente de pré »

Economiser sur les dépenses de table est un bon revenu (Li, s.v. pré).  

« Gouverne ta bouche selon ta bourse »

Il faut adapter ses dépenses à ses ressources.  

« Il faut mesurer sa soupe à sa bouche »

Il faut régler sa dépense à son revenu (Lar XX, s.v. soupe).  

« Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler »

Il faut, avant de parler, mûrement réfléchir (Li, s.v. langue).  

« La vérité sort de la bouche des enfants »

Les enfants disent avec franchise et ingénuité ce que les adultes cachent, souvent pour obéir aux normes sociales (Rob2, s.v. vérité).  

« Les sages ont la bouche dans le coeur et les fous le coeur dans la bouche »

Les sages cachent leurs pensées, les fous disent les leurs à tout venant (Lar XX, s.v. coeur).  

« Qui garde sa bouche garde son âme »

Il faut veiller soigneusement sur ses paroles (Lar XX, s.v. bouche).