Il faut toujours être content d'un cadeau reçu (TLF, s.v. cheval).
Les paroles flatteuses cachent souvent de mauvais sentiments (GLE, s.v. proverbe).
Des choses désagréables peuvent être salutaires (Li, s.v. amer).
Nous parlons surtout de ce qui nous touche le plus (Li, s.v. parler).
Savoir se taire, c'est éviter bien des désagréments (GLE, s.v. proverbe).
Economiser sur les dépenses de table est un bon revenu (Li, s.v. pré).
Il faut régler sa dépense à son revenu (Lar XX, s.v. soupe).
Il faut, avant de parler, mûrement réfléchir (Li, s.v. langue).
Les enfants disent avec franchise et ingénuité ce que les adultes cachent, souvent pour obéir aux normes sociales (Rob2, s.v. vérité).
Les sages cachent leurs pensées, les fous disent les leurs à tout venant (Lar XX, s.v. coeur).
Il faut veiller soigneusement sur ses paroles (Lar XX, s.v. bouche).