Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« L'air ne fait pas la chanson »

L'apparence n'est pas la réalité (GLE, s.v. proverbe).  

« Le diable n'est pas si noir qu'il en a l'air »

Souvent, les gens ne sont pas aussi méchants qu'ils le paraissent.  

« Quand on crache en l'air, cela vous retombe sur le nez »

Quand on fait une sottise, il faut s'attendre à en subir les conséquences (Ac9, s.v. cracher).