Logo Portail
Proverbes de la base de données DicAuPro
« Chien qui aboie ne mord pas »

Les gens qui menacent ne sont pas les plus à craindre.  

« Les chiens aboient, la caravane passe »

Qui est sûr de sa voie ne s'en laisse pas détourner par la désapprobation la plus bruyante (GLE, s.v. proverbe).  

« On ne peut empêcher le chien d'aboyer, ni le menteur de mentir »

On ne peut amener personne à sortir de son naturel (Lar XX, s.v. chien).