Zincage, zingage

substantif masculin

* Mot issu de l'entrée ZINGUER

a)Bât. Opération consistant à revêtir de zinc un élément de construction; revêtement en zinc. La série de couverture en zinc comprend tous les travaux de zincage, exécutés dans le bâtiment: couverture (...), gouttière et chéneaux, tuyaux de descente (Robinot, Vérif. métré et prat. trav. bât. , t. 4, 1928, p. 51).

b)Métall. « Procédé métallurgique de traitement du plomb argentifère ayant pour objet de séparer l'argent du plomb par enrichissement et coupellation » (Bader-Th. 1962). Deux procédés très-remarquables, le pattinsonage et le zingage, permettent de séparer l'argent et d'obtenir des plombs doux marchands (Wurtz, Dict. chim, . t. 2 vol. 2, 1876, p. 1104).

c)Technol. « Procédé de recouvrement des métaux ferreux par une couche métallique de zinc » (Bader-Th. 1962). Dans le cas de l'immersion continue [du fer dans l'eau de mer] , le meilleur moyen de conservation est le zincage ou étamage au zinc (Bourde, Trav. publ., 1929, p. 213).

— [zε̃ka:ʒ], [-ga:ʒ]. — 1^res attest. [1838 d'apr. Bl.-W.^3-5] a) 1842 zincage, zingage « action de couvrir de zinc » (Ac. Compl.), b) 1845 zincage « galvanisation par le zinc » (Besch.), 1858 zingage « id. » (Chesn. t. 2); de zinguer, suff. -age*.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
zingage	masculin	singulier	\zɛ̃.ɡaʒ\
zingages	masculin	pluriel	\zɛ̃.ɡaʒ\