ZAPTIÉ, ZAPTYÉ,

substantif masculin

HIST. OTTOMANE. Corps de troupes organisé comme une unité militaire de police; militaire appartenant à ce corps. Valerio et Lucie, accompagnés de zaptyés fournis par le gouverneur (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 299). Deux zaptiés en armes faisaient faction à ma porte enfoncée (Loti, Aziyadé, 1879, p. 204).

Prononciation

[zaptje].

Étymologie et histoire

1. 1860 « gendarme turc » (A. Proust, Voyage au mont Athos ds Le Tour du Monde, 2^e semestre, p. 106b: deux zaptiés de sa garde);
2. 1876 « gendarmerie turque » (Lar. 19^e). Empr. au turc zaptiye « gendarmerie; gendarme » et celui-ci à l'ar. ḍābiṭīya^h, plur. de ḍābiṭī « agent de police »; ḍābiṭīya^h, ḍabṭīya^h « police ».

Bibliographie

Quem. DDL t. 31.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
zaptié	masculin	singulier	\zap.tje\
zaptiés	masculin	pluriel	\zap.tje\