XYLOPHAGE

adjectif et substantif masculin pluriel

ENTOMOLOGIE

I. —Adj.[En parlant d'un insecte (bostryche, bupreste, capricorne, scolyte, termite), etc.] Qui mange, perce, ronge le bois. Insectes, mollusques xylophages. En France, les seuls animaux xylophages dont on ait à se préoccuper sont le taret et le petit ver (Bourde, Trav. publ., 1929, p. 214).

II. —Subst. masc. plur. « Insectes dont les larves et parfois les adultes creusent sous l'écorce ou dans le bois des galeries caractéristiques pour se nourrir » (Agric. 1977). Un label indispensable pour prétendre à la déduction fiscale accordée par l'arrêté du 20 août 1992 à tout contribuable qui aura fait préventivement traiter ses charpentes contre les xylophages (Le Monde, 11 mai 1993, p. 30 col. 3).

Prononciation et orthographe

[ksilɔfa:ʒ], [gzi-]. V. xyl(o)-. Att. ds Ac. dep. 1835.

Étymologie et histoire

1.
a) 1803 adj. (Wailly);
b) 1817 subst. masc. plur. (Cuvier Règne animal t. 3, p. 329);
2. 1859 « taret » (Bouillet). Empr. au lat. xylophagus (1803 au sens 1 ds Neave ; 1822 au sens 2, ibid.), gr. ξυλοφάγος « qui mange le bois », de ξυλο- (v. xyl(o)-) et de -φαγος (v. -phage).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
xylophage	masculin	singulier	\ɡzi.lɔ.faʒ\
xylophage	féminin	singulier	\ɡzi.lɔ.faʒ\
xylophages	masculin	pluriel	\ɡzi.lɔ.faʒ\
xylophages	féminin	pluriel	\ɡzi.lɔ.faʒ\