VOLUPTUOSITÉ

substantif féminin

[GD : voluptuosité ; FEW (XIV, 616b) : voluptas]

Caractère de ce qui est voluptueux, impudicité.

...tu despriseras toutes pompes mondaines, tu mattras hors de ton cuer toutes cures mondaines, tu despriseras toutes voluptuosités (Mirouer pech. B., p.1400, 193)

Certes nennil, et je te asseure que Pais ne habite point entre gens qui sont avaricieux, comme dit est, ou luxurieux en toutes voluptuosités, et mesment et entechiés de l'ort pechié et detestable desplaisant a Dieu, ribauderie, puterie et fornicacion. (Juv. Urs., Aud. celi, 1435, 242)

Lieu de voluptuosité, Lieu de plaisir, lieu de soulas... (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 69)

...grande fornication et voluptuosite (Wavrin, Chron. H., t.1, p.1471, 473)

Bernabonas, Prince de Millan, estoit ung homme luxurieux, adonné à toutes voluptuositez (Tardif, Facéties Pogge M., c.1490, 193)

De voluptuosité. Plusieurs par voluptuosité De ces femmes de maintenant Ont le sain nud (Rivière, Nef folz D., 1497, 291)

[Personnification] La response de Vertuz a Voluptuosité. O Voluptuosité, pour quoy Me metz-tu en si vil arroy ? (Rivière, Nef folz D., 1497, 777)

Remarque : Trad. de Gilles Colonne, Gouvernement des Princes, 1444 (ms. déb. XVIe s.), et NICOLE GILLES (éd. 1492), ds GD VIII, 303c-304a.

Voir aussi voluptueuseté

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
voluptuosité	féminin	singulier	\vɔ.lyp.tɥo.zi.te\
voluptuosités	féminin	pluriel	\vɔ.lyp.tɥo.zi.te\