VACANCIER, -IÈRE,

substantif et adjectif

I. —Subst. Personne qui est en vacances, qui effectue un séjour dans un endroit autre que son domicile habituel. Le mauvais temps persistant a orienté les vacanciers vers la partie sud de la France (Combat, 21 juill. 1953, p. 7 col. 1). Le quadrillage O.A.S. des quartiers d'Alger avait permis au Comité supérieur de connaître les noms de ceux qui avaient transgressé les ordres. Début septembre, à leur retour, les « vacanciers » avait trouvé à leur domicile la lettre suivante: « Monsieur, L'O.A.S. voit tout, sait tout. Nous savons donc que vous êtes parti en vacances en France (...) » (Y. Courrière, La Guerre d'Algérie, Les Feux du désespoir, 1971, p. 452).

II. —Adjectif

A. — Relatif aux vacances; de vacances. Flux vacancier; activités, migrations vacancières. Lorsque les mouvements vacanciers s'accusent ou s'amorcent, ils créent de nouveaux types de problèmes (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 379). À peine deux mois séparent l'euphorie révolutionnaire de l'euphorie vacancière (Le Nouvel Observateur, 15 juill. 1968, p. 24 col. 1).

— [En parlant de pers.] Cette foule de petites agences qui font une percée dans la clientèle vacancière (Le Nouvel Observateur, 2 juill. 1973, p. 41 col. 2).

B. — Aménagé, conçu pour les vacances; destiné aux vacances. Synon. touristique. Installations vacancières. Des investissements en équipements vacanciers qu'il s'agisse d'hôtels, de téléférique ou de restaurants (M. Young, L'Europe de l'an 2000, 1972, ds Gilb. 1980).

Prononciation

[vakɑ̃sje], fém. [-jε:ʀ].

Étymologie et histoire

1928 (A. de Monzie, Contes de Saint-Céré cité par G. Antoine ds Fr. mod. t. 25, p. 14: je suis une vacancière, une vacancière permanente); 1930 (Querelles de langage ds R. Philol. fr. t. 43, p. 78: vacanciers à défaut de villégiants pourrait désigner les personnes en villégiature). Dér. de vacance*; suff. -ier*.

Bibliographie

Antoine (G.). Touriste, estivant, vacancier... Paris, 1957, pp. 6-24. — Gazay (J.). Vacancier. Fr. mod. 1956, t. 24, pp. 56-57. — Munster (V.). Die Entwicklung des Fremdenverkehrs im Spiegel der frz. Fachterminologie. Der österreichische Betriebswirt. 1961, t. 11, pp. 237-249. — Vilde-Lot (J.), Reinach (J.). À propos de vacancier. Fr. mod. 1958, t. 26, pp. 47-49.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
vacancier	masculin	singulier	\va.kɑ̃.sje\
vacancière	féminin	singulier	\va.kɑ̃.sjɛʁ\
vacanciers	masculin	pluriel	\va.kɑ̃.sje\
vacancières	féminin	pluriel	\va.kɑ̃.sjɛʁ\